\n| \n B\u1ea3n d\u1ecbch:
\nTr\u1ea7n D\u1ea7n<\/b><\/p>\n I<\/b><\/p>\n Qu\u1ea3 t\u00f4i s\u1ed1ng nh\u1eefng ng\u00e0y \u0111en t\u1ed1i l\u1eafm
\nNh\u1eefng l\u1eddi n\u00f3i ng\u00e2y th\u01a1 l\u00e0 l\u1eddi n\u00f3i d\u1ea1i kh\u1edd
\nV\u1ea7ng tr\u00e1n ph\u1eb3ng l\u00ec \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi v\u00f4 tri
\nAi c\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3, ch\u00ednh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ch\u01b0a hay tin d\u1eef.<\/p>\n Th\u1eddi th\u1ebf g\u00ec
\nM\u00e0 n\u00f3i \u0111\u1ebfn c\u1ecf c\u00e2y
\nC\u0169ng nh\u01b0 \u0111\u00e3 ph\u1ea1m v\u00e0o t\u1ed9i \u00e1c
\nV\u00ec th\u1ebf l\u00e0 b\u1ecf ng\u01a1 \u0111i bao nhi\u00eau s\u1ef1 kinh t\u1edfm quanh m\u00ecnh.<\/p>\n Ai ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3, b\u00ecnh th\u1ea3n \u0111i tr\u00ean ph\u1ed1,
\nCh\u1eafc ch\u1eb3ng c\u00f2n ph\u1ea3i b\u1eadn t\u00e2m v\u1ec1 l\u0169 b\u1ea1n b\u00e8
\n\u0110ang gi\u00e3y gi\u1ee5a \u1edf trong th\u1ea5t v\u1ecdng.<\/p>\n T\u00f4i c\u00f2n ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u1ebfng \u0103n, \u0111\u00fang v\u1eady
\nNh\u01b0ng h\u00e3y tin t\u00f4i: \u0111\u00f3 l\u00e0 chuy\u1ec7n r\u1ee7i may,
\nCh\u1eb3ng c\u00f3 g\u00ec trong c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a t\u00f4i
\n\u0110\u1ea3m b\u1ea3o \u0111\u01b0\u1ee3c cho t\u00f4i no \u0111\u1ee7
\nS\u1ef1 may r\u1ee7i c\u00f2n ch\u1eeba t\u00f4i ra \u0111\u00f3
\n(C\u00f2n g\u00ec th\u00e2n t\u00f4i n\u1ebfu may m\u1eafn b\u1ecf l\u00eca t\u00f4i!)<\/p>\n H\u1ecd b\u1ea3o t\u00f4i: anh h\u00e3y u\u1ed1ng h\u00e3y \u0103n!
\nH\u00e3y h\u01b0\u1edfng l\u1ea1c, v\u00ec anh c\u00f2n c\u00f3 c\u1ee7a.
\nNh\u01b0ng t\u00f4i u\u1ed1ng t\u00f4i \u0103n sao \u0111\u01b0\u1ee3c
\nKhi m\u1ed7i mi\u1ebfng t\u00f4i \u0103n
\nPh\u1ea3i c\u01b0\u1edbp gi\u1eadt t\u1eeb tay ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3i,
\nKhi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1t thi\u1ebfu c\u1ea3 t\u1eeb c\u1ed1c n\u01b0\u1edbc
\nTh\u1ebf m\u00e0 t\u00f4i v\u1eabn u\u1ed1ng, v\u1eabn \u0103n.<\/p>\n <\/p>\n T\u00f4i c\u0169ng mu\u1ed1n tr\u1edf n\u00ean nh\u00e0 hi\u1ec1n tri\u1ebft
\nS\u00e1ch c\u1ed5 c\u00f2n ghi hi\u1ec1n tri\u1ebft ngh\u0129a l\u00e0m sao:
\n\u0110\u1ee9ng ngo\u00e0i m\u1ecdi giao tranh tr\u00ean c\u00f5i t\u1ee5c,
\nCh\u1eb3ng s\u1ee3 g\u00ec phao ph\u00ed ch\u00fat th\u1eddi gian
\nKh\u00f4ng d\u00f9ng l\u1ef1c,
\nL\u1ea5y \u01a1n tr\u1ea3 o\u00e1n,
\nNh\u1eefng gi\u1ea5c m\u01a1 \u0111\u1eebng \u0111em thi th\u1ed1, h\u00e3y qu\u00ean \u0111i
\nNh\u00e0 hi\u1ec1n tri\u1ebft ph\u1ea3i nh\u01b0 th\u1ebf \u0111\u00f3.
\nNh\u01b0ng t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, t\u00f4i ch\u1eb3ng th\u1ec3 n\u00e0o theo
\nQu\u1ea3 t\u00f4i s\u1ed1ng nh\u1eefng ng\u00e0y \u0111en t\u1ed1i l\u1eafm.<\/td>\n | <\/td>\n | <\/p>\n \u0110\u1ec1 ngh\u1ecb ch\u1ec9nh s\u1eeda:
\nNguy\u1ec5n Xu\u00e2n Xanh <\/b><\/p>\n I<\/b><\/p>\n Qu\u1ea3 t\u00f4i s\u1ed1ng nh\u1eefng ng\u00e0y \u0111en t\u1ed1i l\u1eafm!
\nNh\u1eefng l\u1eddi n\u00f3i ng\u00e2y th\u01a1 l\u00e0 l\u1eddi n\u00f3i \u0111i\u00ean r\u1ed3
\nV\u1ea7ng tr\u00e1n ph\u1eb3ng l\u00ec \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi v\u00f4 tri
\nAi c\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3, ch\u00ednh l\u00e0 ch\u01b0a hay tin d\u1eef.<\/p>\n Th\u1eddi th\u1ebf g\u00ec
\nM\u00e0 n\u00f3i \u0111\u1ebfn c\u1ecf c\u00e2y
\nC\u0169ng nh\u01b0 \u0111\u00e3 ph\u1ea1m v\u00e0o t\u1ed9i \u00e1c.
\nV\u00ec n\u00f3 l\u00e0m<\/span> ng\u01a1 \u0111i bao nhi\u00eau s\u1ef1 kinh t\u1edfm quanh m\u00ecnh!<\/p>\nAi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3, \u0111ang<\/span> b\u00ecnh th\u1ea3n \u0111i tr\u00ean ph\u1ed1
\nCh\u1eafc ch\u1eb3ng th\u1ec3 n\u00e0o c\u00f2n \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c<\/span>
\nB\u1ea1n b\u00e8 anh \u0111ang l\u00fac kh\u1ed1n c\u00f9ng?<\/span><\/p>\nT\u00f4i c\u00f2n ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u1ebfng \u0103n, \u0111\u00fang v\u1eady
\nNh\u01b0ng h\u00e3y tin t\u00f4i: \u0111\u00f3 l\u00e0 chuy\u1ec7n r\u1ee7i may.
\nCh\u1eb3ng c\u00f3 g\u00ec t\u00f4i l\u00e0m
\n\u0110\u00e1ng<\/span> cho t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c<\/span> no \u0111\u1ee7
\nS\u1ef1 may r\u1ee7i \u0111\u00e3<\/span> ch\u1eeba t\u00f4i ra \u0111\u00f3.
\n(Khi may m\u1eafn kh\u00f4ng c\u00f2n, \u0111\u1eddi t\u00f4i s\u1ebd h\u1ebft.<\/span>)<\/p>\nNg\u01b0\u1eddi ta<\/span> b\u1ea3o t\u00f4i: anh h\u00e3y u\u1ed1ng h\u00e3y \u0103n
\nH\u00e3y vui \u0111i nh\u1eefng g\u00ec t\u00f4i c\u00f3!<\/span>
\nNh\u01b0ng t\u00f4i u\u1ed1ng t\u00f4i \u0103n sao \u0111\u01b0\u1ee3c
\nKhi m\u1ed7i mi\u1ebfng \u0103n
\nL\u00e0 c\u01b0\u1edbp \u0111i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111ang \u0111\u00f3i<\/span>
\nV\u00e0 c\u1ed1c n\u01b0\u1edbc t\u00f4i<\/span>
\nL\u00e0 ph\u1ea7n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111ang kh\u00e1t?<\/span>
\nTh\u1ebf m\u00e0 t\u00f4i v\u1eabn u\u1ed1ng, v\u1eabn \u0103n.<\/p>\nT\u00f4i c\u0169ng mu\u1ed1n tr\u1edf n\u00ean nh\u00e0 hi\u1ec1n tri\u1ebft.
\nS\u00e1ch c\u1ed5 c\u00f2n ghi hi\u1ec1n tri\u1ebft ngh\u0129a l\u00e0m sao
\n\u0110\u1ee9ng ngo\u00e0i cu\u1ed9c giao tranh tr\u00ean c\u00f5i t\u1ee5c
\nKh\u00f4ng s\u1ee3 h\u00e3i – s\u1ed1ng th\u1eddi gian ng\u1eafn ng\u1ee7i<\/span>
\nC\u0169ng kh\u00f4ng c\u1ea7n (\u0111\u1ebfn) b\u1ea1o l\u1ef1c<\/span>
\nL\u1ea5y \u01a1n (\u0111\u1ec3)<\/span> tr\u1ea3 o\u00e1n
\nNh\u1eefng ham mu\u1ed1n, qu\u00ean \u0111i, \u0111\u1eebng th\u1ecfa m\u00e3n<\/span>
\nHi\u1ec1n tri\u1ebft ph\u1ea3i l\u00e0<\/span> nh\u01b0 th\u1ebf \u0111\u00f3.
\nNh\u01b0ng t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi \u0111i\u1ec1u n\u00e0y t\u00f4i ch\u1eb3ng th\u1ec3 l\u00e0m theo:
\nQu\u1ea3 t\u00f4i s\u1ed1ng nh\u1eefng ng\u00e0y \u0111en t\u1ed1i l\u1eafm!<\/td>\n<\/tr>\n\n| \n II<\/b><\/p>\n \u0110\u1ebfn th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u00e0o th\u1eddi lo\u1ea1n l\u1ea1c
\nC\u0169ng v\u1eeba khi n\u1ea1n \u0111\u00f3i ho\u00e0nh h\u00e0nh
\nT\u00f4i \u0111\u1ebfn gi\u1eefa \u0111\u00e1m ng\u01b0\u1eddi \u0111ang n\u1ed5i lo\u1ea1n l\u00ean
\nV\u00e0 t\u00f4i c\u0169ng n\u1ed5i lo\u1ea1n l\u00ean c\u00f9ng h\u1ecd.
\nNh\u01b0 th\u1ebf qua \u0111i c\u00e1i qu\u00e3ng th\u00e1ng n\u0103m
\nPh\u1ea7n t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng tr\u00ean qu\u1ea3 \u0111\u1ea5t.<\/p>\n B\u1eefa \u0103n \u0111\u1ebfn, t\u00f4i \u0103n trong chi\u1ebfn tr\u1eadn
\nT\u00f4i n\u1eb1m ng\u1ee7 b\u00ean nh\u1eefng k\u1ebb gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi
\nT\u00ecnh \u00e1i \u0111\u00f3, t\u00f4i ch\u1ec9 y\u00eau l\u01a1 \u0111\u00e3ng
\nC\u00f2n thi\u00ean nhi\u00ean, t\u00f4i ch\u1eb3ng b\u1eadn t\u00e2m nh\u00ecn
\nNh\u01b0 th\u1ebf qua \u0111i c\u00e1i qu\u00e3ng th\u00e1ng n\u0103m
\nPh\u1ea7n t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng tr\u00ean qu\u1ea3 \u0111\u1ea5t.<\/p>\n Th\u1eddi t\u00f4i s\u1ed1ng,
\nBao \u0111\u01b0\u1eddng s\u00e1 \u0111\u1ec1u \u0111\u1ebfn n\u01a1i b\u00f9n l\u1ed9i
\nNg\u00f4n ng\u1eef ph\u1ea3n t\u00f4i cho t\u00ean \u0111ao ph\u1ee7.
\nL\u1ef1c t\u00f4i nh\u1ecf. Nh\u01b0ng thi\u1ebfu t\u00f4i, b\u1ecdn ch\u1ee7
\nS\u1ebd ng\u1ed3i tr\u00ean quy\u1ec1n l\u1ef1c ch\u00fang v\u1eefng v\u00e0ng h\u01a1n.
\nNh\u01b0 th\u1ebf qua \u0111i c\u00e1i qu\u00e3ng th\u00e1ng n\u0103m
\nPh\u1ea7n t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng tr\u00ean qu\u1ea3 \u0111\u1ea5t.<\/p>\n M\u1ecdi l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng h\u00e3y c\u00f2n non y\u1ebfu
\nC\u00e1i \u0111\u00edch c\u00f2n xa, xa l\u1eafc \u0111\u00e0ng xa.
\nNh\u01b0ng v\u1eabn r\u00f5 – D\u00f9 t\u00f4i kh\u00f4ng d\u00e1m ngh\u0129
\nC\u00f3 th\u1ec3 n\u00e0o v\u01b0\u01a1n t\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u0103ng.
\nNh\u01b0 th\u1ebf qua \u0111i c\u00e1i qu\u00e3ng th\u00e1ng n\u0103m
\nPh\u1ea7n t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng tr\u00ean qu\u1ea3 \u0111\u1ea5t.<\/td>\n | <\/td>\n | \n II<\/b><\/p>\n T\u00f4i \u0111\u1ebfn c\u00e1c<\/span> th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u00e0o th\u1eddi lo\u1ea1n l\u1ea1c
\nC\u0169ng v\u1eeba khi n\u1ea1n \u0111\u00f3i ho\u00e0nh h\u00e0nh.
\nT\u00f4i \u0111\u1ebfn gi\u1eefa \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng (th\u1eddi) \u0111ang b\u1ea1o lo\u1ea1n<\/span>
\nV\u00e0 c\u1ea3 t\u00f4i c\u0169ng ph\u1eabn n\u1ed9 theo.<\/span>
\nNh\u01b0 th\u1ebf qua \u0111i c\u00e1i qu\u00e3ng th\u00e1ng n\u0103m
\nPh\u1ea7n t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng tr\u00ean qu\u1ea3 \u0111\u1ea5t.<\/p>\nT\u00f4i \u0103n b\u1eefa \u0103n gi\u1eefa c\u00e1c tr\u1eadn giao tranh<\/span>
\nT\u00f4i n\u1eb1m ng\u1ee7 b\u00ean c\u1ea1nh<\/span> nh\u1eefng k\u1ebb gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi
\nT\u00ecnh \u00e1i \u0111\u00f3, t\u00f4i ch\u1ec9 y\u00eau l\u01a1 \u0111\u00e3ng
\nC\u00f2n thi\u00ean nhi\u00ean, t\u00f4i ch\u1eb3ng b\u1eadn t\u00e2m nh\u00ecn.
\nNh\u01b0 th\u1ebf qua \u0111i c\u00e1i qu\u00e3ng th\u00e1ng n\u0103m
\nPh\u1ea7n t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng tr\u00ean qu\u1ea3 \u0111\u1ea5t.<\/p>\nTh\u1eddi t\u00f4i s\u1ed1ng,
\nBao \u0111\u01b0\u1eddng s\u00e1 d\u1eabn \u0111\u1ebfn n\u01a1i b\u00f9n l\u1ed9i,
\nNg\u00f4n ng\u1eef ph\u1ea3n t\u00f4i cho t\u00ean \u0111ao ph\u1ee7.
\nS\u1ee9c<\/span> t\u00f4i nh\u1ecf. Nh\u01b0ng thi\u1ebfu t\u00f4i, b\u1ecdn th\u1ed1ng tr\u1ecb<\/span>
\nS\u1ebd ng\u1ed3i tr\u00ean quy\u1ec1n l\u1ef1c ch\u00fang v\u1eefng v\u00e0ng h\u01a1n
\nNh\u01b0 th\u1ebf qua \u0111i c\u00e1i qu\u00e3ng th\u00e1ng n\u0103m
\nPh\u1ea7n t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng tr\u00ean qu\u1ea3 \u0111\u1ea5t.<\/p>\nS\u1ee9c l\u1ef1c nh\u1ecf b\u00e9.<\/span>
\nC\u00e1i \u0111\u00edch c\u00f2n xa, xa l\u1eafc \u0111\u00e0ng xa
\nNh\u01b0ng v\u1eabn r\u00f5 \u2013 D\u00f9 t\u00f4i kh\u00f4ng d\u00e1m ngh\u0129
\nC\u00f3 th\u1ec3 n\u00e0o v\u01b0\u01a1n t\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c<\/span>
\nNh\u01b0 th\u1ebf qua \u0111i c\u00e1i qu\u00e3ng th\u00e1ng n\u0103m
\nPh\u1ea7n t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng tr\u00ean qu\u1ea3 \u0111\u1ea5t.<\/td>\n<\/tr>\n\n| \n III<\/b><\/p>\n C\u00e1c anh, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nh\u00f4 l\u00ean tr\u00ean l\u00e0n s\u00f3ng d\u1eef
\nN\u01a1i ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb ng\u1ee5p ch\u00ecm
\nH\u00e3y ngh\u0129 k\u0129 khi c\u00e1c anh nh\u1eafc \u0111\u1ebfn
\nNh\u1eefng y\u1ebfu h\u00e8n c\u1ee7a l\u1edbp ch\u00fang t\u00f4i
\nTrong nh\u1eefng bu\u1ed5i th\u00e1ng n\u0103m s\u1ea7u th\u1ea3m<\/p>\n C\u00e1c anh \u0111\u1ec1u \u1edf \u0111\u00f3 m\u00e0 ra,
\nV\u00ec ch\u00fang t\u00f4i \u0111i
\nQua t\u1ea5t c\u1ea3 cu\u1ed9c \u0111\u1ea5u tranh giai c\u1ea5p
\nThay \u0111\u1ed5i n\u01b0\u1edbc nhi\u1ec1u h\u01a1n thay \u0111\u1ed5i gi\u00e0y \u0111i,
\nNh\u1eefng l\u00fac \u0111\u1ea5y, ch\u00fang t\u00f4i th\u1ea5t v\u1ecdng
\nKhi th\u1ea5y b\u1ea5t c\u00f4ng, m\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ea5y ch\u1ed1ng b\u1ea5t c\u00f4ng!<\/p>\n M\u1eb7c d\u1ea7u, l\u1edbp ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ec1u bi\u1ebft:
\nC\u0103m th\u00f9 s\u1ef1 \u0111\u00ea ti\u1ec7n
\nS\u1ebd l\u00e0m kh\u00f4 r\u1eafn m\u1eb7t ta \u0111i!
\nGi\u1eadn d\u1eef s\u1ef1 b\u1ea5t c\u00f4ng
\nS\u1ebd l\u00e0m gi\u1ecdng ng\u01b0\u1eddi ta kh\u1ea3n \u0111\u1ee5c!<\/p>\n Chao \u00f4i! Ch\u00fang t\u00f4i mu\u1ed1n t\u1ea1o n\u00ean m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi th\u01b0\u01a1ng y\u00eau
\nM\u00e0 ch\u1eb3ng th\u1ec3 th\u01b0\u01a1ng y\u00eau nhau \u0111\u01b0\u1ee3c.
\nNh\u01b0ng c\u00e1c anh, khi \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn c\u00e1i th\u1eddi ao \u01b0\u1edbc \u0111\u00f3
\nKhi con ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 b\u1ea1n c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi
\nH\u00e3y ngh\u0129 \u0111\u1ebfn ch\u00fang t\u00f4i
\nCho \u0111\u1ed9 l\u01b0\u1ee3ng.<\/td>\n | <\/td>\n | \n III<\/b><\/p>\n C\u00e1c anh, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd v\u01b0\u1ee3t l\u00ean nh\u1eefng<\/span> l\u00e0n s\u00f3ng d\u1eef
\nN\u01a1i ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 b\u1ecb nh\u1eadn ch\u00ecm.<\/span>
\nH\u00e3y ngh\u0129 k\u0129 khi c\u00e1c anh nh\u1eafc \u0111\u1ebfn
\nNh\u1eefng y\u1ebfu h\u00e8n c\u1ee7a l\u1edbp ch\u00fang t\u00f4i
\n\u0110\u1ebfn th\u1eddi gian \u0111en t\u1ed1i<\/span>
\nM\u00e0 c\u00e1c anh \u0111\u00e3 tho\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c<\/span>
\nV\u00ec ch\u00fang t\u00f4i \u0111i – \u0111\u1ed5i n\u01b0\u1edbc nhi\u1ec1u h\u01a1n \u0111\u1ed5i gi\u00e0y \u0111i,<\/span>
\nQua c\u00e1c cu\u1ed9c \u0111\u1ea5u tranh giai c\u1ea5p. Tuy\u1ec7t v\u1ecdng<\/span>
\nKhi th\u1ea5y b\u1ea5t c\u00f4ng m\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ea5y ph\u1eabn n\u1ed9.<\/span><\/p>\n <\/p>\n M\u1eb7c d\u1ea7u, l\u1edbp ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ec1u bi\u1ebft:
\nC\u0103m th\u00f9 s\u1ef1 \u0111\u00ea ti\u1ec7n
\nC\u0169ng s\u1ebd l\u00e0m bi\u1ebfn d\u1ea1ng m\u1eb7t ta \u0111i<\/span>.
\nGi\u1eadn d\u1eef s\u1ef1 b\u1ea5t c\u00f4ng
\nC\u0169ng<\/span> s\u1ebd l\u00e0m gi\u1ecdng ng\u01b0\u1eddi ta kh\u1ea3n \u0111\u1ee5c. \u00d4i! Ch\u00fang t\u00f4i,<\/span>
\nNh\u1eefng k\u1ebb<\/span> mu\u1ed1n t\u1ea1o n\u00ean m\u1ed9t mi\u1ebfng \u0111\u1ea5t th\u01b0\u01a1ng y\u00eau
\nM\u00e0 ch\u1eb3ng th\u1ec3 th\u01b0\u01a1ng y\u00eau nhau \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\nNh\u01b0ng c\u00e1c anh, khi \u0111\u1ebfn th\u1eddi ao \u01b0\u1edbc \u0111\u00f3
\nKhi con ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 b\u1ea1n c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi
\nH\u00e3y ngh\u0129 \u0111\u1ebfn ch\u00fang t\u00f4i
\nV\u1edbi s\u1ef1 \u0111\u1ed9 l\u01b0\u1ee3ng.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/p>\n An die
\nNachgeborenen<\/b><\/p>\n I<\/p>\n Wirklich, ich lebe in finsteren Zeiten!
\nDas arglose Wort ist t\u00f6richt.\u00a0 Eine glatte Stirn
\nDeutet auf Unempfindlichkeit hin.\u00a0 Der Lachende
\nHat die furchtbare Nachricht
\nNur noch nicht empfangen.
\nWas sind das f\u00fcr Zeiten, wo
\nEin Gespr\u00e4ch \u00fcber B\u00e4ume fast ein Verbrechen ist
\nWeil es ein Schweigen \u00fcber so viele Untaten einschlie\u00dft!
\nDer dort ruhig \u00fcber die Stra\u00dfe geht
\nIst wohl nicht mehr erreichbar f\u00fcr seine Freunde
\nDie in Not sind?<\/p>\n Es ist wahr: ich verdiene noch meinen Unterhalt
\nAber glaubt mir: das ist nur ein Zufall.\u00a0 Nichts
\nVon dem, was ich tue, berechtigt mich dazu, mich sattzuessen.
\nZuf\u00e4llig bin ich verschont.\u00a0 (Wenn mein Gl\u00fcck aussetzt, bin ich verloren.)<\/p>\n Man sagt mir: I\u00df und trink du!\u00a0 Sei froh, da\u00df du hast!
\nAber wie kann ich essen und trinken, wenn
\nIch es dem Hungernden entrei\u00dfe, was ich esse, und
\nMein Glas Wasser\u00a0 einem Verdurstenden fehlt?
\nUnd doch esse und trinke ich.<\/p>\n Ich w\u00e4re gerne auch weise.
\nIn den alten B\u00fcchern steht, was weise ist:
\nSich aus dem Streit der Welt halten und die kurze Zeit
\nOhne Furcht verbringen.
\nAuch ohne Gewalt auskommen
\nB\u00f6ses mit Gutem vergelten
\nSeine W\u00fcnsche nicht erf\u00fcllen, sondern vergessen
\nGilt f\u00fcr weise.
\nAlles das kann ich nicht:
\nWirklich, ich lebe in finsteren Zeiten!<\/p>\n II<\/b><\/p>\n In die St\u00e4dte kam ich zur Zeit der Unordnung
\nAls da Hunger herrschte.
\nUnter die Menschen kam ich zur Zeit des Aufruhrs
\nUnd ich emp\u00f6rte mich mit ihnen.
\nSo verging meine Zeit
\nDie auf Erden mir gegeben war.<\/p>\n Mein Essen a\u00df ich zwischen den Schlachten
\nSchlafen legte ich mich unter die M\u00f6rder
\nDer Liebe pflegte ich achtlos
\nUnd die Natur sah ich ohne Geduld.
\nSo verging meine Zeit
\nDie auf Erden mir gegeben war.<\/p>\n Die Stra\u00dfen f\u00fchrten in den Sumpf zu meiner Zeit.
\nDie Sprache verriet mich dem Schl\u00e4chter.
\nIch vermochte nur wenig.\u00a0 Aber die Herrschenden
\nSa\u00dfen ohne mich sicherer, das hoffte ich.
\nSo verging meine Zeit
\nDie auf Erden mir gegeben war.<\/p>\n Die Kr\u00e4fte waren gering.\u00a0 Das Ziel
\nLag in gro\u00dfer Ferne.
\nEs war deutlich sichtbar, wenn auch f\u00fcr mich
\nKaum zu erreichen.
\nSo verging meine Zeit
\nDie auf Erden mir gegeben war.<\/p>\n III<\/b><\/p>\n Ihr, die ihr auftauchen werdet aus der Flut
\nIn der wir untergegangen sind
\nGedenkt
\nWenn ihr von unsern Schw\u00e4chen sprecht
\nAuch der finsteren Zeit
\nDer ihr entronnen seid.<\/p>\n Gingen wir doch, \u00f6fter als die Schuhe die L\u00e4nder wechselnd
\nDurch die Kriege der Klassen, verzweifelt
\nWenn da nur Unrecht war und keine Emp\u00f6rung.<\/p>\n Dabei wissen wir doch:
\nAuch der Ha\u00df gegen die Niedrigkeit
\nVerzerrt die Z\u00fcge.
\nAuch der Zorn \u00fcber das Unrecht
\nMacht die Stimme heiser.\u00a0 Ach, wir
\nDie wir den Boden bereiten wollten f\u00fcr Freundlichkeit
\nKonnten selber nicht freundlich sein.<\/p>\n Ihr aber, wenn es soweit sein wird
\nDa\u00df der Mensch dem Menschen ein Helfer ist
\nGedenkt unsrer
\nMit Nachsicht.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" G\u1eecI NH\u1eeeNG NG\u01af\u1edcI MAI SAU An die Nachgeborenen Th\u01a1 c\u1ee7a Bertolt Brecht B\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Vi\u1ec7t c\u1ee7a nh\u00e0 th\u01a1 TR\u1ea6N D\u1ea6N Nguy\u1ec5n Xu\u00e2n Xanh g\u00f3p \u00fd (10. 2. 1898 – 14. 8. 1956) “C\u00f3 th\u1ec3 l\u00fac n\u00e0o \u0111\u00f3 m\u1ed9t b\u00ecnh minh tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi s\u1ebd \u0111\u1ebfn! Nh\u01b0ng l\u00fac \u0111\u00f3 t\u00f4i v\u00e0 c\u00e1c b\u1ea1n<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rosetta.vn\/nguyenxuanxanh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1803"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rosetta.vn\/nguyenxuanxanh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rosetta.vn\/nguyenxuanxanh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rosetta.vn\/nguyenxuanxanh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rosetta.vn\/nguyenxuanxanh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1803"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/rosetta.vn\/nguyenxuanxanh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6677,"href":"https:\/\/rosetta.vn\/nguyenxuanxanh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1803\/revisions\/6677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rosetta.vn\/nguyenxuanxanh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosetta.vn\/nguyenxuanxanh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosetta.vn\/nguyenxuanxanh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}} | | |
![\"Brecht](\"https:\/\/i0.wp.com\/cdn.pixabay.com\/photo\/2016\/03\/31\/18\/20\/brecht-1294288_960_720.png?resize=250%2C359&ssl=1\")
<\/p>\n