Please explore information at our sub-websites:
https://rosetta.vn/nguyenxuanxanh/: Writings of Nguyễn Xuân Xanh
https://rosetta.vn/lequanganh/: Writings of Lê Quang Ánh
https://rosetta.vn/short/: Notes of Doãn Minh Đăng
https://rosetta.vn/translate/: Notes about translations
https://rosetta.vn/triz/: Resources about TRIZ – Theory of Inventive Problem Solving
http://humboldt.rosetta.vn: Information about fellowships of Alexander von Humboldt Foundation (Germany)
For communications and feedbacks: https://www.facebook.com/rosettavn
Recent posts in ROSETTA network:
The American Scholar (Emerson)
A summary is available at https://www.cliffsnotes.com/literature/e/emersons-essays/summary-and-analysis-of-the-american-scholar/about-the-american-scholar
The text begins with an introduction (paragraphs 1-7) in which Emerson explains that his intent is to explore the scholar as one function of the whole human being: The scholar is "Man Thinking." The remainder of the essay is organized into...read more ❯
Đừng ráng dịch những gì bạn không hiểu rõ (Hoàng Ngọc Tuấn)
ĐỪNG RÁNG DỊCH NHỮNG GÌ BẠN KHÔNG HIỂU RÕ (bài viết của Hoàng Ngọc-Tuấn)
Khi dịch thơ, dịch văn ngoại ngữ ra tiếng Việt, nếu bạn thấy bất cứ chỗ nào mà bạn không hiểu, hay bạn chỉ hiểu mang máng, thì bạn đừng ráng dịch. Hãy dừng lại, và hãy chịu khó tra cứu, tìm hiểu, cho đến khi nào bạn thực sự...read more ❯
GS. Tương Lai: Vì sao chúng tôi tưởng niệm Lưu Hiểu Ba? - BBC Tiếng Việt
Những người như GS Tương Lai cả đời đã làm việc hết mình trong công việc, còn những năm cuối đời cũng dành cho việc duy trì những ngọn lửa đổi mới xã hội, thật đáng kính phục!
---
'Những người ấy cũng đã bị nhà nước... này bắt giam như đang giam cầm Ba Sàm Nguyễn Hữu Vinh, Trần Huỳnh Duy Thức,...read more ❯
An Iceberg the Size of Delaware Just Broke Off a Major Antarctic Ice Shelf - The New York Times
By JUGAL K. PATEL and JUSTIN GILLISUPDATED July 12, 2017
A chunk of floating ice that weighs more than a trillion metric tons broke away from the Antarctic Peninsula, producing one of the largest icebergs ever recorded and providing a glimpse of how the Antarctic ice sheet might ultimately start to fall apart.
Midas Project
A crack more...read more ❯
Diễn từ Giải Sách Hay cho Kỷ yếu Đại học Humboldt 200 Năm
Đại Học theo tinh thần Humboldt - Nền tảng của sự phồn vinh
Nguyễn Xuân Xanh
(VOV5)- Giải thưởng “Sách hay 2012” vừa được trao trung tuần tháng 9, vinh danh 14 tác phẩm. Giải thưởng năm nay có chủ đề “Sách và Khai minh” nhằm nêu bật ý nghĩa sách như một công cụ khai minh xã hội; gìn giữ, tôn vinh...read more ❯
Cơn ác mộng (Albert Einstein)
CƠN ÁC MỘNG
ALBERT EINSTEIN
Nguyễn Xuân Xanh giới thiệu
Mục đích của giáo dục không phải sản xuất ra các thợ may giỏi, thợ giầy giỏi, người buôn bán giỏi, hay chiến sĩ giỏi, mà để làm cho ra các thợ may, thợ giầy, doanh nhân và chiến sĩ trước nhất thành người, theo nghĩa cao quý nhất của danh...read more ❯
Quốc y Đại sư 101 tuổi: 10 phút đầu ngày đổi 10 năm tuổi thọ (ngồi thiền)
8 điều lưu ý:
1. Thời gian tốt nhất để ngồi thiền là thực hiện ngay sau khi tỉnh dậy. Vào thời gian khác cũng có thể ngồi thiền bình thường nhưng tốt nhất là phải sau bữa ăn ít nhất một tiếng.
2. Nếu có điều kiện, bạn có thể pha một tách trà uống nóng trước khi thiền để giúp thông kinh lạc một cách...read more ❯
Ngày Độc lập Hoa Kỳ - nhìn từ phía khác
NGÀY ĐỘC LẬP HOA KỲ
NHÌN TỪ PHÍA KHÁC
Nguyễn Xuân Xanh
Tặng M.N.
Ngày 5 tháng 7, 1852, đúng 165 năm trước, trong lễ kỷ niệm sự ra đời của Bản Tuyên Ngôn Độc lập tại Rochester, New York, với những nguyên tắc bất tử: “Tất cả mọi người sinh ra được bình đẳng, rằng họ được phú cho, bởi...read more ❯
Einstein và Bergson - Cuộc tranh luận làm thay đổi nhận thức về thời gian
LTS: Bản dịch dưới đây được trích từ ba chương đầu của quyển sách “Nhà vật lý và triết gia: Einstein, Bergson và cuộc tranh luận đã làm thay đổi nhận thức của chúng ta về thời gian” (2015) của Jimena Canales, giáo sư Lịch sử Khoa học tại Đại học Ilinois Ubarna Champaign. Việc Tia Sáng sử dụng nội dung quyển...read more ❯