{"id":1659,"date":"2019-02-12T23:56:23","date_gmt":"2019-02-12T22:56:23","guid":{"rendered":"https:\/\/rosetta.vn\/short\/2019\/02\/12\/chuyen-cua-suel-dien-dan-forum\/"},"modified":"2019-02-12T23:56:23","modified_gmt":"2019-02-12T22:56:23","slug":"chuyen-cua-suel-dien-dan-forum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rosetta.vn\/short\/2019\/02\/12\/chuyen-cua-suel-dien-dan-forum\/","title":{"rendered":"Chuy\u1ec7n c\u1ee7a Suel \u2014 Di\u1ec5n \u0110\u00e0n Forum"},"content":{"rendered":"

Nguy\u1ec5n T\u01b0\u1eddng B\u00e1ch k\u1ec3 chuy\u1ec7n l\u00f4i cu\u1ed1n qu\u00e1.<\/p>\n

\n

Chuy\u1ec7n c\u1ee7a Suel<\/b><\/big><\/big><\/h1>\n


<\/p>\n

Nguy\u1ec5n T\u01b0\u1eddng B\u00e1ch<\/big><\/big><\/big><\/h3>\n



<\/p>\n

Suel Jones l\u00e0 m\u1ed9t \u00f4ng gi\u00e0 ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 t\u1ed1t b\u1ee5ng. Sinh n\u0103m 1943, \u00f4ng gi\u00e0 r\u00e2u b\u1ea1c mang k\u00ednh b\u00f4n ba nhi\u1ec1u n\u01a1i tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi, t\u1eeb M\u1ef9 \u0111\u1ebfn ch\u00e2u \u00c2u, \u0111\u1ec3 g\u00e2y Qu\u1ef9 cho H\u1ed9i \u201eC\u1ef1u chi\u1ebfn binh v\u00ec h\u00f2a b\u00ecnh\u201c v\u00e0 t\u00ecm m\u1ecdi c\u00e1ch gi\u00fap \u0111\u1ee1 cho \u201eL\u00e0ng H\u1eefu ngh\u1ecb\u201c Vi\u1ec7t Nam, trong \u0111\u00f3 nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng nhi\u1ec1u n\u1ea1n nh\u00e2n ch\u1ea5t \u0111\u1ed9c m\u00e0u da cam.<\/p>\n


<\/p>\n

Ch\u1ebft \u0111i s\u1ed1ng l\u1ea1i<\/b><\/big><\/h3>\n


<\/p>\n

N\u0103m \u1ea5y, 1968 ch\u00e0ng thanh ni\u00ean Suel Jones trong \u0111o\u00e0n qu\u00e2n vi\u1ec5n chinh M\u1ef9 \u0111\u1ebfn Vi\u1ec7t Nam. Anh \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n ngay \u0111\u1ebfn Qu\u1ea3ng Tr\u1ecb, tham gia tr\u1eadn chi\u1ebfn trong binh \u0111o\u00e0n ph\u00e1o binh. Ch\u1ec9 ba tu\u1ea7n sau, anh b\u1ecb b\u1eafn h\u1ea1, kh\u00f4ng ch\u1ebft nh\u01b0ng b\u1ecb lo\u1ea1i kh\u1ecfi v\u00f2ng chi\u1ebfn g\u1ea7n C\u1eeda Vi\u1ec7t. Sau s\u00e1u tu\u1ea7n, d\u00f9 ch\u01b0a ho\u00e0n to\u00e0n b\u00ecnh ph\u1ee5c, anh l\u1ea1i gia nh\u1eadp \u0111\u1ed9i qu\u00e2n, ti\u1ebfp t\u1ee5c chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u.<\/p>\n

May m\u1eafn cho \u0111\u1eddi anh, n\u0103m 1969 Suel \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra kh\u1ecfi tr\u1eadn chi\u1ebfn v\u00e0 \u0111i th\u1eb3ng v\u1ec1 M\u1ef9. Suel k\u1ec3 l\u1ea1i, khi m\u00e1y bay l\u0103n b\u00e1nh tr\u00ean phi \u0111\u1ea1o chu\u1ea9n b\u1ecb c\u1ea5t c\u00e1nh, m\u1ed9t s\u1ef1 y\u00ean l\u1eb7ng ngh\u1eb9t th\u1edf bao tr\u00f9m c\u1ea3 chuy\u1ebfn bay ch\u1ee9a \u0111\u1ea7y binh s\u0129 Th\u1ee7y qu\u00e2n l\u1ee5c chi\u1ebfn. R\u1ed3i khi b\u00e1nh xe r\u1eddi phi \u0111\u1ea1o, t\u1ea5t c\u1ea3 reo l\u00ean v\u1edbi ni\u1ec1m vui tho\u00e1t n\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ec1 v\u1edbi \u201e\u0111\u1eddi s\u1ed1ng b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng\u201c t\u1ea1i M\u1ef9, h\u1ecd ngh\u0129 m\u00e3i m\u00e3i s\u1ebd kh\u00f4ng tr\u1edf l\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n

C\u00e1c c\u1ef1u chi\u1ebfn binh \u0111\u00f3 h\u01b0\u1edfng cu\u1ed9c s\u1ed1ng \u201eb\u00ecnh th\u01b0\u1eddng\u201c hay kh\u00f4ng th\u00ec ch\u00fang ta \u0111\u00e3 bi\u1ebft qua c\u00e1c b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u00e1ng tin c\u1eady. Nh\u01b0ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi v\u1eabn tr\u1edf l\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, trong s\u1ed1 \u0111\u00f3 c\u00f3 Suel Jones. N\u0103m 1998, Suel tr\u1edf l\u1ea1i \u0111\u1ec3 xem \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc n\u00e0y \u0111\u00e3 \u201exanh t\u01b0\u01a1i v\u00e0 b\u00ecnh ph\u1ee5c\u201c l\u1ea1i ch\u01b0a. Tr\u00ean m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng t\u1ea1i S\u00e0i g\u00f2n, Suel g\u1eb7p m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam tr\u1ea1c c\u00f9ng tu\u1ed5i. \u00d4ng ta h\u1ecfi Suel \u0111\u1ebfn Vi\u1ec7t Nam l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ch\u0103ng. Suel tr\u1ea3 l\u1eddi th\u00e0nh th\u1ef1c r\u1eb1ng m\u00ecnh \u0111\u00e3 \u1edf \u0111\u00e2y n\u0103m 1968. \u201eTh\u1ebf th\u00ec h\u1ed3i \u0111\u00f3 \u00f4ng l\u00e0 k\u1ebb th\u00f9?\u201c, \u201e\u0110\u00fang v\u1eady, h\u1ed3i \u0111\u00f3 ch\u00fang ta l\u00e0 k\u1ebb th\u00f9\u201c, Suel tr\u1ea3 l\u1eddi. Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng th\u00e2n m\u1eadt cho\u00e0ng vai Suel \u201eCh\u00e0o m\u1eebng \u00f4ng \u0111\u1ebfn Vi\u1ec7t Nam\u201c. Trong kho\u1ea3nh kh\u1eafc \u0111\u00f3, Suel bi\u1ebft qu\u00e1 tr\u00ecnh \u201eb\u00ecnh ph\u1ee5c\u201c \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u. Sau ba m\u01b0\u01a1i n\u0103m c\u1ea3m nh\u1eadn c\u1ee7a Suel \u0111\u00e3 thay \u0111\u1ed5i bi\u1ebft bao so v\u1edbi chuy\u1ebfn bay ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

\"Suel\"<\/p>\n

V\u1ec1 sau Suel \u0111\u1ebfn H\u00e0 N\u1ed9i, t\u00ecm \u0111\u1ebfn l\u00e0ng H\u1eefu ngh\u1ecb, m\u1ed9t c\u01a1 s\u1edf do George Mizo th\u00e0nh l\u1eadp, \u00f4ng n\u00e0y c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ef1u chi\u1ebfn binh M\u1ef9. T\u1ea1i \u0111\u00e2y Suel bi\u1ebft r\u00f5 th\u00eam t\u00e1c h\u1ea1i c\u1ee7a ch\u1ea5t \u0111\u1ed9c m\u00e0u da cam, \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a n\u00f3 trong cu\u1ed9c chi\u1ebfn v\u00e0 trong c\u00e1c th\u1ebf h\u1ec7 sau. Suel \u0111\u1ed9ng t\u00e2m m\u00e3nh li\u1ec7t, \u00f4ng d\u00e0nh h\u1ea7u h\u1ebft th\u1eddi gian t\u1eeb 1998 \u0111\u1ebfn nay \u0111\u1ec3 quy\u00ean g\u00f3p, gi\u00fap \u0111\u1ee1 cho n\u1ea1n nh\u00e2n ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t, trong khu\u00f4n kh\u1ed5 c\u1ee7a L\u00e0ng H\u1eefu ngh\u1ecb v\u00e0 H\u1ed9i C\u1ef1u chi\u1ebfn binh v\u00ec H\u00f2a b\u00ecnh m\u00e0 Suel l\u00e0 Ch\u1ee7 t\u1ecbch trong Chi h\u1ed9i Vi\u1ec7t Nam. Suel Jones v\u1eabn th\u01b0\u1eddng n\u00f3i, \u00f4ng sinh ra hai l\u1ea7n trong \u0111\u1eddi, m\u1ed9t l\u1ea7n do cha m\u1eb9 sinh ra, l\u1ea7n kia ch\u1ebft \u0111i s\u1ed1ng l\u1ea1i v\u00e0o m\u1ed9t ng\u00e0y trong n\u0103m 1968, ng\u00e0y quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u00fd ngh\u0129a cu\u1ed9c \u0111\u1eddi \u00f4ng h\u00f4m nay.<\/p>\n

Ng\u00e0y nay Suel tu\u1ed5i kh\u00e1 cao nh\u01b0ng s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u00f2n t\u1ed1t v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u00edch c\u1ef1c. \u00d4ng \u0111i Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 ch\u00e2u \u00c2u th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean \u0111\u1ec3 v\u1eadn \u0111\u1ed9ng cho c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh nh\u00e2n \u0111\u1ea1o. B\u00e1o ch\u00ed Vi\u1ec7t Nam bi\u1ebft r\u00f5 v\u1ec1 \u00f4ng, ng\u00e0y nay ta c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ecdc m\u1ed9t b\u00e0i ph\u1ecfng v\u1ea5n th\u1ef1c hi\u1ec7n trong n\u0103m 2015. Suel c\u00f2n vi\u1ebft s\u00e1ch, xu\u1ea5t b\u1ea3n cu\u1ed1n \u201eMeeting the Enemy \u2013 A Marine goes Home\u201d (G\u1eb7p l\u1ea1i k\u1ebb th\u00f9 \u2013 M\u1ed9t Th\u1ee7y qu\u00e2n l\u1ee5c chi\u1ebfn tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0), k\u1ec3 l\u1ea1i \u0111\u1eddi m\u00ecnh, v\u1ec1 l\u1ea7n ch\u1ebft \u0111i s\u1ed1ng l\u1ea1i, v\u1ec1 s\u1ef1 d\u1ed1i tr\u00e1 tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi v\u00e0 qu\u00e1 tr\u00ecnh \u0111i t\u00ecm s\u1ef1 th\u1ef1c. Qua cu\u1ed1n s\u00e1ch, ta th\u1ea5y Suel kh\u00f4ng nh\u1eefng c\u00f3 m\u1ed9t tr\u00e1i tim nh\u00e2n h\u1eadu m\u00e0 trong \u00f4ng c\u00f2n ch\u1ee9a m\u1ed9t t\u00e2m h\u1ed3n minh tri\u1ebft c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1eebng tr\u1ea3i nghi\u1ec7m s\u00e2u xa c\u00e1i s\u1ed1ng c\u00e1i ch\u1ebft c\u0169ng nh\u01b0 s\u1ef1 ph\u00f9 phi\u1ebfm c\u1ee7a ng\u00f4n t\u1eeb v\u00e0 kh\u1ea9u hi\u1ec7u.<\/p>\n

S\u1ef1 bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i trong \u0111\u1eddi c\u1ee7a c\u1ef1u chi\u1ebfn binh M\u1ef9 nh\u01b0 Suel Jones kh\u00f4ng ph\u1ea3i qu\u00e1 hi\u1ebfm. B\u00ean c\u1ea1nh ph\u1ea7n l\u1edbn s\u1ed1 ph\u1eadn c\u1ee7a nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi ch\u1eb3ng may sa v\u00e0o nghi\u1ec7n ng\u1eadp v\u00e0 tr\u1ea7m c\u1ea3m, ta th\u1ea5y c\u0169ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111i l\u00ean t\u1eeb \u0111\u00e1y s\u00e2u c\u1ee7a b\u1ea1o l\u1ef1c \u0111\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1eabu m\u1ef1c c\u1ee7a l\u00f2ng h\u00f2a gi\u1ea3i v\u00e0 v\u1ecb tha. H\u1ecd \u0111\u00e3 tr\u1edf v\u1ec1 chi\u1ebfn tr\u01b0\u1eddng n\u0103m x\u01b0a \u0111\u1ec3 ng\u1eabm ngh\u0129 l\u1ea1i \u0111\u1eddi m\u00ecnh v\u00e0 l\u00e0m m\u1ed9t c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00f3 cho nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 m\u00ecnh \u0111\u00e3 gieo tang t\u00f3c. Th\u1eadm ch\u00ed c\u00f3 nh\u1eefng nh\u00e2n v\u1eadt khi gi\u00e3 t\u1eeb chi\u1ebfn chinh \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh ch\u00ednh tr\u1ecb gia h\u00e0ng \u0111\u1ea7u v\u00e0 \u0111em \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ec3 h\u00e0n g\u1eafn quan h\u1ec7 c\u1ee7a hai d\u00e2n t\u1ed9c m\u00e0 \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh l\u00e0 c\u1ef1u ngo\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng John Kerry hay c\u1ed1 Th\u01b0\u1ee3ng ngh\u1ecb s\u0129 John McCain.<\/p>\n


<\/p>\n

Gi\u1eefa g\u1ea1ch ng\u00f3i tan hoang\u2026<\/b><\/big><\/h3>\n


<\/p>\n

Th\u1ebf nh\u01b0ng \u0111\u1eddi Suel Jones c\u00f2n m\u1ed9t s\u1ed1 n\u00e9t ri\u00eang \u00edt ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft. \u00d4ng nh\u1edb l\u1ea1i n\u0103m 1968: \u201eN\u0103m \u0111\u00f3, trong m\u1ed9t ng\u00f4i ch\u00f9a nh\u1ecf t\u1ea1i Cam L\u1ed9 Qu\u1ea3ng Tr\u1ecb, gi\u1eefa \u0111\u1ed1ng g\u1ea1ch ng\u00f3i tan hoang, t\u00f4i th\u1ea5y m\u1ed9t b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng Ph\u1eadt\u201c. T\u01b0\u1ee3ng ng\u1ed3i \u201ev\u1eefng v\u00e0ng, thanh t\u1ecbnh\u201c, xung quanh to\u00e0n \u0111\u1ed5 n\u00e1t. Ngay th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u00f3 ch\u00e0ng thanh ni\u00ean 25 tu\u1ed5i nh\u1eadn ra chi\u1ebfn tranh \u0111\u00e3 \u201ebi\u1ebfn th\u00e0nh b\u00ecnh \u0111\u1ecba t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, con ng\u01b0\u1eddi, m\u1ecdi truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ed5 x\u01b0a\u201c. \u00d4ng c\u00f2n nh\u1eadn th\u00eam m\u1ed9t n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi an nhi\u00ean c\u1ee7a Ph\u1eadt, \u0111i\u1ec1u m\u00e0 m\u1ea5y m\u01b0\u01a1i n\u0103m sau \u00f4ng v\u1eabn c\u00f2n nh\u1edb.<\/p>\n

B\u1ed1n m\u01b0\u01a1i n\u0103m sau, c\u1ef1u chi\u1ebfn binh Th\u1ee7y qu\u00e2n l\u1ee5c chi\u1ebfn n\u1ecd c\u00f3 v\u1ec1 th\u0103m l\u1ea1i ng\u00f4i ch\u00f9a \u1edf Cam L\u1ed9 hay kh\u00f4ng th\u00ec ta kh\u00f4ng r\u00f5, nh\u01b0ng \u00f4ng \u0111\u1ebfn Qu\u1ea3ng Nam \u0110\u00e0 N\u1eb5ng, kh\u00f4ng xa Qu\u1ea3ng Tr\u1ecb bao nhi\u00eau. T\u1ea1i Ng\u0169 H\u00e0nh S\u01a1n \u00f4ng th\u1ea5y l\u1ea1i m\u1ed9t t\u01b0\u1ee3ng Ph\u1eadt t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 thu\u1edf x\u01b0a. \u00d4ng b\u1eaft g\u1eb7p l\u1ea1i \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt m\u1ec9m m\u1ed9t n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi an nhi\u00ean, thanh t\u1ecbnh. T\u01b0\u1ee3ng Ph\u1eadt t\u1ea1c b\u1eb1ng \u0111\u00e1 c\u1ea9m th\u1ea1ch tr\u1eafng to\u00e1t. \u00d4ng b\u1ed7ng nh\u1edb l\u1ea1i n\u0103m x\u01b0a, n\u0103m m\u00e0 \u00f4ng xem m\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c sinh l\u1ea1i l\u1ea7n th\u1ee9 hai. T\u01b0\u1ee3ng v\u1eabn nh\u01b0 ng\u00e0y \u0111\u00f3, n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi c\u1ee7a Ng\u00e0i n\u0103m x\u01b0a v\u1eabn kh\u00f4ng thay \u0111\u1ed5i trong t\u00e2m c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng d\u00e0y d\u1eb7n, \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua qu\u00e1 nhi\u1ec1u ngh\u1ecbch c\u1ea3nh. \u00d4ng c\u1ea3m nh\u1eadn trong t\u00e2m m\u1ed9t \u201el\u00f2ng bi\u1ebft \u01a1n\u201c x\u01b0a nay kh\u00f4ng h\u1ec1 c\u00f3, c\u1ea3m \u01a1n Ph\u1eadt \u201e\u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn trong \u0111\u1eddi m\u00ecnh\u201c, nh\u01b0 \u00f4ng n\u00f3i.<\/p>\n

Th\u1ebf l\u00e0 Suel Jones chi ra m\u1ed9t s\u1ed1 ti\u1ec1n kho\u1ea3ng 500 \u0111\u00f4la \u0111\u1ec3 th\u1ec9nh t\u01b0\u1ee3ng. \u00d4ng chi th\u00eam g\u1ea5p \u0111\u00f4i s\u1ed1 ti\u1ec1n \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 r\u01b0\u1edbc t\u01b0\u1ee3ng v\u1ec1 nh\u00e0 c\u1ee7a \u00f4ng t\u1ea1i M\u1ef9. \u00d4ng c\u00f3 m\u1ed9t c\u0103n nh\u00e0 nh\u1ecf t\u1ea1i Anchorage. \u00cdt ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft Anchorage \u1edf \u0111\u00e2u tr\u00ean \u0111\u1ea5t Hoa K\u1ef3, ngay c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9.<\/p>\n

Anchorage l\u00e0 th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a ti\u1ec3u bang Alaska. Bang Alaska n\u1eb1m c\u1ef1c b\u1eafc c\u1ee7a ch\u00e2u M\u1ef9, kh\u00e1 g\u1ea7n b\u1eafc c\u1ef1c, quanh n\u0103m tuy\u1ebft ph\u1ee7. Do t\u1ea7ng \u0111\u1ecba ch\u1ea5t \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, Alaska r\u1ea5t d\u1ec5 b\u1ecb \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea5t v\u00e0 tr\u1eadn \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea5t l\u1edbn nh\u1ea5t x\u01b0a nay t\u1ea1i M\u1ef9 x\u1ea3y ra n\u0103m 1964 t\u1ea1i \u0111\u00e2y. V\u00ec qu\u00e1 l\u1ea1nh v\u00e0 hay b\u1ecb \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea5t, Alaska ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t v\u00f9ng \u0111\u1ea5t r\u1ed9ng ng\u01b0\u1eddi th\u01b0a, \u00edt ai mu\u1ed1n \u0111\u1ebfn. Anchorage l\u00e0 th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn nh\u1ea5t v\u00e0 chi\u1ebfm h\u1ebft 40% d\u00e2n s\u1ed1 Alaska m\u00e0 c\u0169ng ch\u1ec9 300.000 d\u00e2n. Suel c\u00f3 m\u1ed9t c\u0103n nh\u00e0 nh\u1ecf \u1edf \u0111\u00f3 v\u00e0 \u0111\u1ecbnh r\u01b0\u1edbc Ph\u1eadt v\u1ec1 nh\u00e0. \u00d4ng d\u1ef1 \u0111\u1ecbnh an v\u1ecb Ph\u1eadt ngo\u00e0i v\u01b0\u1eddn, nh\u00ecn ng\u1eafm s\u01b0\u1eddn n\u00fai \u0111\u1ea7y b\u0103ng v\u1ea1n ni\u00ean. Nh\u01b0ng d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 Ph\u1eadt \u201ebi\u1ebft\u201c d\u1ef1 \u0111\u1ecbnh n\u00e0y kh\u00f4ng \u1ed5n, Ng\u00e0i t\u00ednh kh\u00e1c. Th\u1ef1c t\u1ebf l\u00e0 t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00e1 c\u1ea9m th\u1ea1ch kh\u00f4ng ch\u1ecbu n\u1ed5i b\u0103ng gi\u00e1 m\u00f9a \u0111\u00f4ng, v\u00ec c\u1ea9m th\u1ea1ch l\u00e0 lo\u1ea1i \u0111\u00e1 th\u1ea5m n\u01b0\u1edbc, v\u00e0o m\u00f9a \u0111\u00f4ng n\u01b0\u1edbc trong t\u01b0\u1ee3ng s\u1ebd \u0111\u00f4ng c\u1ee9ng, n\u1edf ra v\u00e0 l\u00e0m h\u1ecfng t\u01b0\u1ee3ng.<\/p>\n

L\u00fac t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ebfn Alaska, Suel th\u00e2n h\u00e0nh \u0111i \u0111\u00f3n v\u00e0 l\u00e1i chi\u1ebfc Pickup m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 hay \u0111i, ch\u1ea1y v\u00f2ng nhi\u1ec1u ng\u00e0y. \u1ede \u0111\u00e2u, t\u1eeb tr\u1ea1m x\u0103ng \u0111\u1ebfn \u0111\u00e8n xanh \u0111\u00e8n \u0111\u1ecf, ng\u01b0\u1eddi ta c\u0169ng ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn t\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn th\u0103m h\u1ecfi, ng\u1eafm nh\u00ecn, nh\u1ea5t l\u00e0 h\u1ecd h\u1ecfi \u00f4ng t\u1ea1i sao \u0111em t\u01b0\u1ee3ng Ph\u1eadt \u0111\u1ebfn x\u1ee9 Alaska n\u00e0y. Suel kh\u00f4ng bi\u1ebft tr\u1ea3 l\u1eddi ra sao. Cu\u1ed1i c\u00f9ng \u00f4ng th\u1ea5y ph\u1ea3i khoe v\u1edbi hai ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n ch\u1ee7 qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea Side Street Espresso, n\u01a1i \u00f4ng hay lui t\u1edbi trong hai m\u01b0\u01a1i n\u0103m qua. B\u00e0 ch\u1ee7 qu\u00e1n Deb Seaton th\u1ea5y t\u01b0\u1ee3ng, x\u00fac \u0111\u1ed9ng mu\u1ed1n kh\u00f3c, \u201eT\u01b0\u1ee3ng sao m\u00e0 \u0111\u1eb9p qu\u00e1\u201c.<\/p>\n


<\/p>\n

\u2026\u0111\u1ebfn Alaska l\u1ea1nh gi\u00e1<\/b><\/big><\/h3>\n


<\/p>\n

Suel Jones b\u1ed7ng nhi\u00ean ngh\u0129 l\u1ea1i. Ch\u1eafc \u00f4ng kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ec3 t\u01b0\u1ee3ng hiu qu\u1ea1nh t\u1ea1i v\u01b0\u1eddn m\u00ecnh. M\u1ed7i n\u0103m \u00f4ng \u0111i l\u00e0m thi\u1ec7n nguy\u1ec7n t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam h\u01a1n 6 th\u00e1ng. \u00d4ng l\u1ea1i ngh\u0129 th\u00eam m\u00ecnh c\u00f2n c\u1ea7n ti\u1ec1n cho vi\u1ec7c c\u1ee9u tr\u1ee3. Th\u1ebf n\u00ean \u00f4ng \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1edbi \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb c\u1ee7a hai b\u1ea1n ch\u1ee7 qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea, \u0111\u1ec3 t\u01b0\u1ee3ng trong qu\u00e1n cho t\u1edbi l\u00fac c\u00f3 ai \u0111\u1ebfn th\u1ec9nh l\u1ea1i.<\/p>\n

Nh\u01b0ng l\u00e0m sao khi\u00eang m\u1ed9t b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng cao m\u1ed9t m\u00e9t, n\u1eb7ng 700 pounds, g\u1ea7n 320kg, xu\u1ed1ng xe Pickup mui tr\u1ea7n \u0111\u00e2y? Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 th\u00ec c\u00f3 c\u1ea7n c\u1ea9u n\u00e2ng gi\u00fap \u00f4ng, nh\u01b0ng nay d\u00f9 th\u00eam v\u00e0i ba c\u00e1nh tay gi\u00fap \u0111\u1ee1, c\u1ea3 nh\u00f3m v\u1eabn kh\u00f4ng sao \u0111\u01b0a t\u01b0\u1ee3ng xu\u1ed1ng xe, v\u00e0o qu\u00e1n. \u0110\u00fang l\u00fac \u0111\u00f3 th\u00ec c\u00f3 hai tay \u0111i xe m\u00f4 t\u00f4 ph\u00e2n kh\u1ed1i l\u1edbn ph\u00f3ng qua. Xe \u0111\u00e3 qua r\u1ed3i nh\u01b0ng hai tay l\u00e1i tho\u00e1ng th\u1ea5y b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng k\u1ef3 l\u1ea1, li\u1ec1n quay l\u1ea1i \u0111\u1ec3 xem. Nghe c\u1ea7n \u0111\u01b0a t\u01b0\u1ee3ng xu\u1ed1ng xe v\u00e0o nh\u00e0, hai ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng l\u1ef1c l\u01b0\u1ee1ng m\u1eb7c \u00e1o da n\u00e0y li\u1ec1n x\u0103ng tay \u00e1o. Suel Jones k\u1ec3 l\u1ea1i, \u201eh\u1ea7u nh\u01b0 hai ng\u01b0\u1eddi t\u1ef1 l\u00e0m h\u1ebft, kh\u00f4ng c\u1ea7n ai gi\u00fap\u201c.<\/p>\n

Hai n\u0103m tr\u00f4i qua nh\u01b0 th\u1ebf, ti\u1ec7m c\u00e0-ph\u00ea ng\u00e0y c\u00e0ng \u0111\u00f4ng. Kh\u00e1ch \u0111\u1ebfn th\u01b0\u1eddng hay vu\u1ed1t ve n\u1ebfp y c\u1ee7a t\u01b0\u1ee3ng, h\u1ecd \u0111\u1eb7t th\u00eam \u0111\u00e8n, cho\u00e0ng th\u00eam v\u00f2ng hoa v\u00e0 ng\u1eafm nh\u00ecn Ph\u1eadt m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi an b\u00ecnh. H\u1ecfi Suel t\u1ea1i sao kh\u00e1ch y\u00eau m\u1ebfn t\u01b0\u1ee3ng Ph\u1eadt, Suel cho l\u00e0 do cu\u1ed9c s\u1ed1ng ng\u00e0y c\u00e0ng b\u1ea5t tr\u1eafc, ai c\u0169ng hoang mang lo ng\u1ea1i, \u201eh\u1ecd c\u1ea7n m\u1ed9t c\u00e1i g\u00ec cho m\u1ed9t c\u1ea3m t\u01b0\u1edfng b\u00ecnh an t\u0129nh l\u1eb7ng\u201c. Ch\u1ee7 qu\u00e1n George Gee th\u00ec th\u1ea5y t\u01b0\u1ee3ng d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 c\u00f3 m\u1ed9t \u201engu\u1ed3n n\u0103ng l\u1ef1c ri\u00eang\u201c v\u00e0 lu\u00f4n gi\u00fap \u00f4ng khi \u00f4ng c\u1ea7n \u00fd t\u01b0\u1edfng, \u00f4ng v\u1ed1n l\u00e0 h\u1ecda s\u0129 b\u00ean c\u1ea1nh c\u00f4ng vi\u1ec7c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh qu\u00e1n. George c\u00f2n n\u00f3i, \u00f4ng tin l\u00e0 t\u01b0\u1ee3ng c\u00f3 m\u1ed9t \u201en\u0103ng l\u1ef1c huy\u1ec1n b\u00ed\u201c, n\u0103ng l\u1ef1c \u0111\u00e3 l\u00e0m hai anh h\u00f9ng xa l\u1ed9 quay \u0111\u1ea7u \u0111\u1ec3 th\u1ec9nh t\u01b0\u1ee3ng xu\u1ed1ng xe v\u00e0o nh\u00e0 v\u00e0 \u0111\u01b0a t\u01b0\u1ee3ng \u0111i n\u1eeda v\u00f2ng tr\u00e1i \u0111\u1ea5t \u0111\u1ebfn v\u00f9ng \u0111\u1ea5t h\u1ebbo l\u00e1nh n\u00e0y.<\/p>\n


<\/p>\n

\"Phat\"<\/p>\n


<\/p>\n

Kho\u1ea3ng th\u00e1ng 6 n\u0103m 2011 kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u00e0-ph\u00ea kh\u00e1o nhau \u0111\u00e3 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n th\u1ec9nh t\u01b0\u1ee3ng \u0111i n\u01a1i kh\u00e1c, h\u1ecd luy\u1ebfn ti\u1ebfc kh\u00f4ng c\u00f2n ng\u1eafm Ph\u1eadt l\u00e2u h\u01a1n \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa. Th\u1ebf nh\u01b0ng hai tu\u1ea7n sau \u0111\u00f3, m\u1ed9t kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111\u1ebfn qu\u00e1n u\u1ed1ng c\u00e0-ph\u00ea nh\u01b0 m\u1ecdi l\u1ea7n. Khi tr\u1ea3 ti\u1ec1n, \u00f4ng l\u1ea5y th\u00eam 3000 \u0111\u00f4-la, nh\u1edd ch\u1ee7 qu\u00e1n George Gee \u0111\u01b0a l\u1ea1i cho Suel, v\u1edbi \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng ti\u1ebfp t\u1ee5c an v\u1ecb, kh\u00f4ng \u0111i \u0111\u00e2u c\u1ea3. Suel \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u00e0 mang ti\u1ec1n v\u1ec1 mi\u1ec1n Trung Vi\u1ec7t Nam c\u1ee9u tr\u1ee3.<\/p>\n

Th\u1ebf n\u00ean Ph\u1eadt v\u1eabn an tr\u00fa t\u1ea1i qu\u00e1n Side Street Espresso t\u1ea1i s\u1ed1 412 \u0111\u01b0\u1eddng G Street Anchorage, qu\u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c Tripadvisor khen l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng n\u01a1i \u0111\u00e1ng \u0111\u1ebfn. Ng\u00e0i m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi gi\u1eefa h\u00e0ng tr\u0103m h\u00e0ng ng\u00e0n v\u1eadt d\u1ee5ng v\u00e0 \u0111\u1ed3 trang tr\u00ed t\u1ebf nhuy\u1ec5n c\u1ee7a m\u1ed9t qu\u00e1n c\u00e0-ph\u00ea \u0111\u00f4ng kh\u00e1ch. N\u00f3i nh\u01b0 trong kinh s\u00e1ch, Ng\u00e0i hi\u1ec7n l\u00ean gi\u1eefa \u201csum la v\u1ea1n t\u01b0\u1ee3ng\u201d v\u00e0 trong s\u1ed1 kh\u00e1ch v\u00e3ng lai x\u00f4 b\u1ed3, ai c\u00f3 duy\u00ean v\u1edbi Ng\u00e0i s\u1ebd nh\u00ecn \u0111\u1ebfn v\u00e0 th\u1ea5y l\u00f2ng an l\u1ea1c.<\/p>\n


<\/p>\n

Ph\u1eadt n\u01a1i x\u1ee9 tuy\u1ebft<\/b><\/big><\/h3>\n


<\/p>\n

C\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a Ng\u00e0i \u0111\u1ebfn v\u1edbi Alaska \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t n\u1eef k\u00fd gi\u1ea3 chuy\u00ean vi\u1ebft k\u00fd s\u1ef1 duy\u00ean d\u00e1ng t\u00ean l\u00e0 Julia O’Malley ghi l\u1ea1i v\u00e0 \u0111\u0103ng tr\u00ean b\u00e1o Anchorage Daily News n\u0103m 2011. B\u00e0 tr\u00f2 chuy\u1ec7n l\u00e2u v\u1edbi Suel Jones v\u00e0 sau \u0111\u00f3 vi\u1ebft b\u00e0i t\u1ef1a \u0111\u1ec1 \u201cFrom another world, a deity moves to G Street\u201d (T\u1eeb m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi kh\u00e1c m\u1ed9t v\u1ecb th\u1ea7n linh \u0111\u1ebfn ng\u1ee5 t\u1ea1i \u0111\u01b0\u1eddng G Street). Th\u1ebf l\u00e0 n\u01a1i \u0111\u1ea5t Alaska h\u1ebbo l\u00e1nh ng\u01b0\u1eddi ta bi\u1ebft \u0111\u1ebfn chuy\u1ec7n m\u1ed9t v\u1ecb Buddha ng\u1ed3i m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi trong qu\u00e1n c\u00e0-ph\u00ea.<\/p>\n

Nh\u00e2n duy\u00ean v\u1eadn h\u00e0nh \u0111\u00fang nh\u01b0 lu\u1eadt duy\u00ean kh\u1edfi. Kh\u00f4ng bao l\u00e2u sau b\u00e0i b\u00e1o c\u1ee7a Julia O’Malley ra m\u1eaft, c\u00f3 m\u1ed9t \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 th\u00edch th\u00fa v\u1edbi b\u00e0i b\u00e1o v\u00e0 \u0111\u1ebfn u\u1ed1ng c\u00e0-ph\u00ea chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng t\u01b0\u1ee3ng Ph\u1eadt. Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 t\u00ean l\u00e0 Rudy Wittshirk th\u1ea5y c\u00e2u chuy\u1ec7n hay nh\u01b0ng c\u1ea7n ph\u1ea3i ch\u1ec9nh l\u1ea1i m\u1ed9t ch\u1eef trong b\u00e0i b\u00e1o. Rudy Wittshirk l\u1ea1i vi\u1ebft m\u1ed9t b\u00e0i \u0111\u0103ng b\u00e1o Anchorage, k\u1ec3 l\u1ea1i c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a Suel Jones v\u00e0 \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb ph\u1ea3i s\u1eeda t\u1eeb \u201cth\u1ea7n linh\u201d (deity) c\u1ee7a O’Malley. \u00d4ng v\u00f4 c\u00f9ng qu\u00ed tr\u1ecdng Ph\u1eadt nh\u01b0ng n\u00f3i Ph\u1eadt kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 th\u1ea7n linh, \u0111\u1ea1o Ph\u1eadt kh\u00f4ng th\u1eeba nh\u1eadn c\u00f3 Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf. \u201cNg\u01b0\u1eddi M\u1ef9 ch\u00fang ta\u201d hay n\u00f3i v\u1ec1 Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf v\u1edbi n\u0103ng l\u1ef1c si\u00eau nhi\u00ean, Ph\u1eadt \u201cch\u1ec9 l\u00e0\u201d m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ea1o, m\u1ed9t v\u1ecb Th\u1ea7y t\u00e2m linh. L\u1ea1 thay, t\u1ea1i Alaska h\u1ebbo l\u00e1nh m\u00e0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi hi\u1ec3u \u0111\u1ea1o Ph\u1eadt chu\u1ea9n x\u00e1c nh\u01b0 v\u1eady. C\u0169ng v\u1edbi t\u00e2m h\u00f3m h\u1ec9nh, Wittshirk cho r\u1eb1ng Ph\u1eadt c\u0169ng th\u1eeba bi\u1ebft \u0111\u1eddi sau s\u1ebd hi\u1ec3u sai v\u00e0 t\u00f4n ng\u00e0i l\u00ean h\u00e0ng Th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ebf, nh\u01b0ng Ng\u00e0i s\u1ebd m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi th\u00f4i. Cu\u1ed1i c\u00f9ng Wittshirk trao \u0111\u1ed5i v\u1edbi O’Malley v\u00e0 c\u1ea3 hai t\u1ea1m \u0111\u1ed5i t\u1eeb <\/span>deity <\/span><\/i>th\u00e0nhicon<\/i> <\/span>(bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng). Nh\u01b0ng c\u1ea3 hai c\u0169ng th\u1ea5y t\u1eeb n\u00e0y ch\u01b0a n\u00f3i l\u00ean \u201c\u00fd ngh\u0129a t\u1ed1i h\u1eadu c\u1ee7a Ph\u1eadt\u201d.<\/p>\n

\u201c\u00dd ngh\u0129a t\u1ed1i h\u1eadu c\u1ee7a Ph\u1eadt\u201d? M\u1ea5y ai trong ch\u00fang ta c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c tri ki\u1ebfn n\u00e0y. Ph\u1eadt l\u00e0 Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf to\u00e0n n\u0103ng hay con ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 s\u1ed1ng c\u00f3 ch\u1ebft? S\u1ef1 th\u1ef1c n\u1eb1m ngo\u00e0i ng\u00f4n t\u1eeb m\u00e0 c\u00e2u h\u1ecfi ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau l\u00ean b\u1eb1ng ng\u00f4n t\u1eeb, c\u00f3 l\u1ebd trong Alaska quanh n\u0103m tuy\u1ebft ph\u1ee7 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 bi\u1ebft \u0111\u1ebfn ngh\u1ecbch l\u00fd \u0111\u00f3.<\/p>\n

Th\u1ebf nh\u01b0ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i ai \u0111\u1ebfn v\u1edbi Ph\u1eadt c\u0169ng v\u00ec nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi s\u00e2u xa c\u1ee7a ph\u1ea1m vi b\u1ea3n th\u1ec3 lu\u1eadn. Suel Jones \u0111\u1ebfn v\u1edbi Ng\u00e0i v\u00ec c\u1ea3m nh\u1eadn s\u1ef1 b\u00ecnh an trong b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng, m\u1ed9t c\u1ea3m nh\u1eadn t\u01b0\u1edfng nh\u01b0 nh\u1eb9 nh\u00e0ng nh\u01b0ng ch\u1ea5n \u0111\u1ed9ng h\u01a1n c\u1ea3 m\u1ed9t c\u00e1i nh\u00ecn b\u1ea3n th\u1ec3. Suel Jones r\u01b0\u1edbc Ng\u00e0i t\u1eeb \u0111\u1ea7u b\u00ean kia c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi c\u0169ng ch\u1ec9 v\u00ec m\u1ed9t s\u1ef1 \u0111\u1ed9ng t\u00e2m \u0111\u00f3, xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb m\u1ed9t th\u1eddi di\u1ec3m m\u00e0 \u00f4ng g\u1ecdi l\u00e0 \u201cch\u1ebft \u0111i s\u1ed1ng l\u1ea1i\u201d. C\u00f2n Ph\u1eadt, h\u1eb3n Ng\u00e0i vui l\u00f2ng \u0111\u1ed5i v\u1ecb tr\u00ed v\u1edbi \u00f4ng gi\u00e0 t\u1ed1t b\u1ee5ng, \u0111\u1ed5i m\u1ed9t Qu\u1ea3ng Nam quanh n\u0103m n\u00f3ng ch\u00e1y \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn m\u1ed9t Alaska \u0111\u1ea7y b\u0103ng gi\u00e1 v\u00e0 \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea5t. Gi\u1eefa qu\u00e1n c\u00e0-ph\u00ea \u0111\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi Ng\u00e0i v\u1eabn m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi an l\u1ea1c c\u0169ng nh\u01b0 gi\u1eefa ng\u00f4i ch\u00f9a \u0111\u1ed5 n\u00e1t v\u00ec chi\u1ebfn cu\u1ed9c. Ph\u1eadt v\u00ed nh\u01b0 m\u1ed9t ngu\u1ed3n an l\u1ea1c v\u00e0 minh tri\u1ebft tr\u00ean \u0111\u1eddi, th\u1ea7m l\u1eb7ng t\u1ecfa \u00e1nh s\u00e1ng cho nh\u1eefng ai h\u1eefu duy\u00ean.<\/p>\n

Alaska kh\u00f4ng ho\u00e0n to\u00e0n thi\u1ebfu duy\u00ean v\u1edbi Ng\u00e0i. N\u0103m 2016 ng\u00f4i ch\u00f9a Ph\u1eadt gi\u00e1o \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00e1nh th\u00e0nh t\u1ea1i Anchorage, sau \u0111\u00f3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n th\u00eam Trung T\u00e2m Ph\u1eadt gi\u00e1o Buddhist Center. L\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t nhi\u1ec1u trung t\u00e2m Thi\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp nh\u01b0 Anchorage Zen Community hay Snow Buddha-Mindfullness Meditation.<\/p>\n

Snow Buddha? Ph\u1eadt kh\u00f4ng ng\u1ea1i ph\u1ea3i ng\u1ed3i trong b\u0103ng tuy\u1ebft, \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea5t c\u0169ng kh\u00f4ng n\u1ed1t. G\u1ea7n \u0111\u00e2y nh\u1ea5t, ng\u00e0y 1.12.2018 m\u1ed9t tr\u1eadn \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea5t v\u1edbi c\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed9 7.0 l\u1ea1i x\u1ea3y ra t\u1ea1i Anchorage. Ch\u00ednh ph\u1ee7 M\u1ef9 l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ee9u tr\u1ee3 m\u1ecdi tr\u1eadn \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea5t v\u1edbi c\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed9 n\u00e0y. May thay kh\u00f4ng ai b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng t\u00edch, h\u1eb3n George Gee l\u1ea1i n\u00f3i nh\u1edd \u201cn\u0103ng l\u1ef1c huy\u1ec1n b\u00ed\u201d c\u1ee7a Ph\u1eadt. C\u00f2n Ph\u1eadt, ch\u1eafc Ng\u00e0i v\u1eabn m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi an l\u1ea1c.<\/p>\n


<\/p>\n

N. T. B.<\/big><\/h3>\n

5.12.2018<\/p>\n<\/blockquote>\n

Source: https:\/\/www.diendan.org\/viet-nam\/chuyen-cua-suel<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nguy\u1ec5n T\u01b0\u1eddng B\u00e1ch k\u1ec3 chuy\u1ec7n l\u00f4i cu\u1ed1n qu\u00e1. Chuy\u1ec7n c\u1ee7a Suel Nguy\u1ec5n T\u01b0\u1eddng B\u00e1ch Suel Jones l\u00e0 m\u1ed9t \u00f4ng gi\u00e0 ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 t\u1ed1t b\u1ee5ng. Sinh n\u0103m 1943, \u00f4ng gi\u00e0 r\u00e2u b\u1ea1c mang k\u00ednh b\u00f4n ba nhi\u1ec1u n\u01a1i tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"quote","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[101,32],"tags":[579,1138],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8jhJx-qL","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rosetta.vn\/short\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1659"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rosetta.vn\/short\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rosetta.vn\/short\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rosetta.vn\/short\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rosetta.vn\/short\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1659"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rosetta.vn\/short\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1659\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rosetta.vn\/short\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosetta.vn\/short\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosetta.vn\/short\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}