{"id":1695,"date":"2019-02-15T11:40:24","date_gmt":"2019-02-15T10:40:24","guid":{"rendered":"https:\/\/rosetta.vn\/short\/?p=1695"},"modified":"2019-02-15T11:40:24","modified_gmt":"2019-02-15T10:40:24","slug":"chuyen-martin-luther-king-phan-doi-chien-tranh-viet-nam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rosetta.vn\/short\/2019\/02\/15\/chuyen-martin-luther-king-phan-doi-chien-tranh-viet-nam\/","title":{"rendered":"Chuy\u1ec7n Martin Luther King ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i chi\u1ebfn tranh Vi\u1ec7t Nam"},"content":{"rendered":"

Kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 l\u00e3nh t\u1ee5 phong tr\u00e0o \u0111\u1ea5u tranh \u0111\u00f2i quy\u1ec1n d\u00e2n s\u1ef1 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi da \u0111en, m\u1ee5c s\u01b0 Martin Luther King c\u00f2n l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i m\u1ea1nh m\u1ebd chi\u1ebfn tranh Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n

Trong l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u00f4ng khai ph\u1ea3n chi\u1ebfn khi tr\u1ea3 l\u1eddi b\u00e1o ch\u00ed sau bu\u1ed5i n\u00f3i chuy\u1ec7n t\u1ea1i \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Howard v\u00e0o th\u00e1ng 3 n\u0103m 1965, King x\u00e1c quy\u1ebft r\u1eb1ng cu\u1ed9c chi\u1ebfn t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam \u201ckh\u00f4ng mang l\u1ea1i \u0111i\u1ec1u g\u00ec c\u1ea3\u201d, \u201ch\u00e0ng tri\u1ec7u \u0111\u00f4 la \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c chi ra m\u1ed7i ng\u00e0y \u0111\u1ec3 duy tr\u00ec s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a qu\u00e2n \u0111\u1ed9i M\u1ef9 t\u1ea1i mi\u1ec1n Nam Vi\u1ec7t Nam trong khi \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc c\u1ee7a ch\u00fang ta l\u1ea1i kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi da \u0111en \u1edf Selma [th\u00e0nh ph\u1ed1 mi\u1ec1n Nam bang Alabama, n\u01a1i \u0111ang di\u1ec5n ra c\u00e1c cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh \u0111\u00f2i quy\u1ec1n b\u1ea7u c\u1eed c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi da \u0111en]\u201d v\u00e0 k\u00eau g\u1ecdi \u0111\u00e0m ph\u00e1n \u0111\u1ec3 ch\u1ea5m d\u1ee9t chi\u1ebfn tranh.<\/p>\n

Quan \u0111i\u1ec3m ph\u1ea3n chi\u1ebfn c\u1ee7a King \u0111\u00e3 ph\u1ea3i h\u1ee9ng ch\u1ecbu ch\u1ec9 tr\u00edch m\u1ea1nh m\u1ebd kh\u00f4ng ch\u1ec9 t\u1eeb b\u00e1o ch\u00ed m\u00e0 c\u00f2n t\u1eeb ngay c\u1ea3 nh\u1eefng c\u1ed9ng s\u1ef1 c\u1ee7a \u00f4ng trong phong tr\u00e0o \u0111\u1ea5u tranh \u0111\u00f2i quy\u1ec1n d\u00e2n s\u1ef1. H\u1ecd cho r\u1eb1ng m\u1edf r\u1ed9ng th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p v\u1ec1 d\u00e2n quy\u1ec1n sang c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ngo\u1ea1i giao s\u1ebd g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i \u0111\u1ebfn phong tr\u00e0o \u0111\u1ea5u tranh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi da \u0111en. B\u1ea3n th\u00e2n King c\u0169ng quan ng\u1ea1i r\u1eb1ng vi\u1ec7c ch\u1ec9 tr\u00edch ch\u00ednh s\u00e1ch ngo\u1ea1i giao c\u1ee7a M\u1ef9 s\u1ebd \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng x\u1ea5u \u0111\u1ebfn m\u1ed1i quan h\u1ec7 gi\u1eefa \u00f4ng v\u1edbi T\u1ed5ng th\u1ed1ng Johnson, ng\u01b0\u1eddi v\u1eeba k\u00fd ban h\u00e0nh \u0110\u1ea1o lu\u1eadt D\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0o th\u00e1ng 7 n\u0103m 1964 v\u00e0 \u0111\u00e3 tuy\u00ean b\u1ed1 s\u1eb5n s\u00e0ng \u0111\u00e0m ph\u00e1n qua con \u0111\u01b0\u1eddng ngo\u1ea1i giao \u0111\u1ec3 k\u1ebft th\u00fac chi\u1ebfn tranh Vi\u1ec7t Nam. B\u00eanh c\u1ea1nh \u0111\u00f3, e ng\u1ea1i b\u1ecb ch\u1ee5p m\u0169 l\u00e0 c\u1ed9ng s\u1ea3n, m\u1ed9t vi\u1ec7c c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m gi\u1ea3m \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea5u tranh d\u00e2n quy\u1ec1n, King \u0111\u00e3 b\u1edbt ch\u1ec9 tr\u00edch ch\u00ednh s\u00e1ch c\u1ee7a M\u1ef9 t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam t\u1eeb cu\u1ed1i n\u0103m 1965 \u0111\u1ebfn 1966.<\/p>\n

Nh\u01b0ng sang \u0111\u1ebfn n\u0103m 1967, ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ph\u1ea3n chi\u1ebfn c\u1ee7a King l\u1ea1i tr\u1edf n\u00ean m\u1ea1nh m\u1ebd h\u01a1n b\u1edfi \u201cl\u01b0\u01a1ng t\u00e2m kh\u00f4ng cho t\u00f4i l\u1ef1a ch\u1ecdn kh\u00e1c\u201d, nh\u01b0 King vi\u1ebft trong t\u1ef1 truy\u1ec7n:<\/p>\n

\u201cKhi l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean l\u00ean ti\u1ebfng ch\u1ed1ng chi\u1ebfn tranh Vi\u1ec7t Nam, h\u1ea7u nh\u01b0 m\u1ecdi t\u1edd b\u00e1o kh\u1eafp c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec1u ch\u1ec9 tr\u00edch t\u00f4i. \u0110\u00f3 l\u00e0 giai \u0111o\u1ea1n tr\u1ea7m l\u1eafng trong \u0111\u1eddi t\u00f4i. T\u00f4i c\u1ea3m th\u1ea5y kh\u00f3 kh\u0103n m\u1ed7i khi m\u1edf xem m\u1ed9t t\u1edd b\u00e1o. S\u1ef1 ch\u1ec9 tr\u00edch kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u1ebfn nh\u1eefng t\u1eeb ng\u01b0\u1eddi da tr\u1eafng m\u00e0 ngay c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi da \u0111en c\u0169ng ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i. Nh\u01b0ng r\u1ed3i t\u00f4i nh\u1edb ra m\u1ed9t k\u00fd gi\u1ea3 \u0111\u00e3 h\u1ecfi t\u00f4i r\u1eb1ng \u201cTi\u1ebfn s\u0129 King, \u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129 r\u1eb1ng gi\u1edd \u0111\u00e2y \u00f4ng s\u1ebd thay \u0111\u1ed5i quan \u0111i\u1ec3m kh\u00f4ng, b\u1edfi qu\u00e1 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111ang ch\u1ec9 tr\u00edch \u00f4ng? Ngay c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 t\u1eebng d\u00e0nh s\u1ef1 k\u00ednh tr\u1ecdng cho \u00f4ng c\u0169ng \u0111ang m\u1ea5t d\u1ea7n s\u1ef1 k\u00ednh tr\u1ecdng \u1ea5y. \u00d4ng c\u00f2n l\u00e0m \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn ng\u00e2n s\u00e1ch c\u1ee7a H\u1ed9i ngh\u1ecb L\u00e3nh \u0111\u1ea1o C\u01a1 \u0111\u1ed1c Mi\u1ec1n Nam; m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 c\u1eaft gi\u1ea3m c\u00e1c kho\u1ea3n \u1ee7ng h\u1ed9. \u00d4ng c\u00f3 cho r\u1eb1ng \u00f4ng s\u1ebd ph\u1ea3i thay \u0111\u1ed5i quan \u0111i\u1ec3m cho ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi ch\u00ednh s\u00e1ch c\u1ee7a ch\u00ednh quy\u1ec1n?\u201d. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi hay, b\u1edfi nh\u00e0 b\u00e1o \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 r\u1eb1ng t\u00f4i s\u1ebd ngh\u0129 v\u1ec1 nh\u1eefng g\u00ec s\u1ebd x\u1ea3y \u0111\u1ebfn v\u1edbi t\u00f4i hay nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u s\u1ebd x\u1ea3y ra v\u1edbi s\u1ef1 th\u1eadt v\u00e0 c\u00f4ng l\u00fd trong t\u00ecnh hu\u1ed1ng n\u00e0y.<\/p>\n

Trong m\u1ed9t v\u00e0i t\u00ecnh th\u1ebf, S\u1ef1 H\u00e8n nh\u00e1t \u0111\u1eb7t c\u00e2u h\u1ecfi, \u201cVi\u1ec7c \u0111\u00f3 c\u00f3 an to\u00e0n kh\u00f4ng?\u201d, T\u00ednh Th\u1ef1c d\u1ee5ng h\u1ecfi \u201cChuy\u1ec7n n\u00e0y c\u00f3 kh\u00f4n ngoan kh\u00f4ng?\u201d, c\u00f2n H\u01b0 danh x\u00f4ng \u0111\u1ebfn v\u00e0 h\u1ecfi \u201cN\u00f3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00f2ng m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng?\u201d, nh\u01b0ng L\u01b0\u01a1ng t\u00e2m h\u1ecfi t\u00f4i \u201cN\u00f3 c\u00f3 \u0111\u00fang \u0111\u1eafn kh\u00f4ng?\u201d. V\u00e0 s\u1ebd \u0111\u1ebfn l\u00fac m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i l\u1ef1a ch\u1ecdn, kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u1ef1a ch\u1ecdn gi\u1eefa s\u1ef1 an to\u00e0n, kh\u00f4n ngoan hay \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0m m\u1ed9t vi\u1ec7c b\u1edfi L\u01b0\u01a1ng t\u00e2m m\u00e1ch b\u1ea3o anh ta r\u1eb1ng \u0111\u00f3 l\u00e0 vi\u1ec7c \u0111\u00fang \u0111\u1eafn. Ti\u00eau chu\u1ea9n cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 nh\u1eefng l\u1ef1a ch\u1ecdn trong ho\u00e0n c\u1ea3nh thu\u1eadn l\u1ee3i, m\u00e0 l\u00e0 ch\u1ed7 \u0111\u1ee9ng c\u1ee7a anh ta v\u00e0o nh\u1eefng th\u1eddi \u0111i\u1ec3m th\u1eed th\u00e1ch, nh\u1eefng th\u1eddi kh\u1eafc c\u1ee7a s\u1ef1 kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng v\u00e0 tranh c\u00e3i s\u00e2u s\u1eafc.\u201d<\/p>\n

Th\u00e1ng 3 n\u0103m 1967, King l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean d\u1eabn \u0111\u1ea7u m\u1ed9t cu\u1ed9c di\u1ec5u h\u00e0nh ph\u1ea3n chi\u1ebfn t\u1ea1i Chicago v\u00e0 c\u1ee7ng c\u1ed1 m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 gi\u1eefa cu\u1ed9c chi\u1ebfn v\u00e0 t\u00ecnh tr\u1ea1ng b\u1ea5t c\u00f4ng t\u1ea1i qu\u00ea nh\u00e0: \u201cNh\u1eefng qu\u1ea3 bom \u1edf Vi\u1ec7t Nam \u0111ang n\u1ed5 t\u1ea1i qu\u00ea nh\u00e0 \u2013 ch\u00fang h\u1ee7y ho\u1ea1i gi\u1ea5c m\u01a1 v\u1ec1 m\u1ed9t n\u01b0\u1edbc M\u1ef9 t\u1eed t\u1ebf\u201d.<\/p>\n

Kh\u00f4ng \u0111\u1ea7y hai tu\u1ea7n sau cu\u1ed9c di\u1ec5u h\u00e0nh n\u00e0y, ng\u00e0y 4 th\u00e1ng 4 n\u0103m 1967, King ph\u00e1t bi\u1ec3u tr\u01b0\u1edbc 3000 ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1i Nh\u00e0 th\u1edd Riverside \u1edf New York v\u1edbi b\u00e0i di\u1ec5n v\u0103n ph\u1ea3n chi\u1ebfn n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t c\u1ee7a \u00f4ng mang t\u00ean \u201cH\u01a1n c\u1ea3 Vi\u1ec7t Nam: Th\u1eddi kh\u1eafc ph\u00e1 v\u1ee1 s\u1ef1 im l\u1eb7ng\u201d.<\/p>\n

Trong b\u00e0i di\u1ec5n v\u0103n, King nh\u1eafc \u0111\u1ebfn s\u1ef1 t\u00e0n ph\u00e1 Vi\u1ec7t Nam d\u01b0\u1edbi b\u00e0n tay c\u1ee7a \u201cs\u1ef1 ki\u00eau ng\u1ea1o ch\u1ebft ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y\u201d, l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng \u201cch\u00fang ta \u1edf b\u00ean ph\u00eda gi\u00e0u c\u00f3 v\u00e0 an to\u00e0n trong khi t\u1ea1o ra \u0111\u1ecba ng\u1ee5c cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o kh\u1ed5\u201d. Theo King, chi\u1ebfn tranh Vi\u1ec7t Nam ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t tri\u1ec7u ch\u1ee9ng c\u1ea5p b\u00e1ch nh\u1ea5t c\u1ee7a ch\u1ee7 ngh\u0129a th\u1ef1c d\u00e2n M\u1ef9 tr\u00ean to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi.<\/p>\n

King ch\u1ec9 ra r\u1eb1ng cu\u1ed9c chi\u1ebfn \u0111\u00e3 \u201cl\u1ea5y \u0111i nh\u1eefng thanh ni\u00ean da \u0111en b\u1ecb x\u00e3 h\u1ed9i ch\u00fang ta h\u1ee7y ho\u1ea1i r\u1ed3i mang ch\u00fang \u0111\u1ebfn m\u1ed9t n\u01a1i c\u00e1ch 8 ng\u00e0n d\u1eb7m \u0111\u1ec3 b\u1ea3o l\u00e3nh cho t\u1ef1 do \u1edf \u0110\u00f4ng Nam \u00c1, th\u1ee9 m\u00e0 ch\u00fang \u0111\u00e3 kh\u00f4ng t\u00ecm th\u1ea5y ngay \u1edf v\u00f9ng T\u00e2y Nam Georgia v\u00e0 \u0110\u00f4ng Harlem [nh\u1eefng trung t\u00e2m c\u1ee7a phong tr\u00e0o \u0111\u1ea5u tranh \u0111\u00f2i quy\u1ec1n d\u00e2n s\u1ef1 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi da \u0111en]\u201d. \u00d4ng c\u0169ng nh\u1eafc \u0111\u1ebfn nh\u1eefng \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng tai h\u1ea1i c\u1ee7a cu\u1ed9c chi\u1ebfn \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u1ea3 d\u00e2n ngh\u00e8o M\u1ef9 l\u1eabn n\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 nh\u1ea5n m\u1ea1nh r\u1eb1ng vi\u1ec7c n\u01b0\u1edbc M\u1ef9 c\u1ea7n c\u00f3 nh\u1eefng b\u01b0\u1edbc \u0111i th\u1ef1c ch\u1ea5t \u0111\u1ec3 k\u1ebft th\u00fac cu\u1ed9c chi\u1ebfn th\u00f4ng qua con \u0111\u01b0\u1eddng phi b\u1ea1o l\u1ef1c l\u00e0 m\u1ed9t m\u1ec7nh l\u1ec7nh \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c: “N\u1ebfu linh h\u1ed3n M\u1ef9 b\u1ecb \u0111\u1ea7u \u0111\u1ed9c ho\u00e0n to\u00e0n, m\u1ed9t ph\u1ea7n t\u1eed thi \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00e1m nghi\u1ec7m s\u1ebd c\u00f3 t\u00ean Vi\u1ec7t Nam.\u201d<\/p>\n

Sau b\u00e0i ph\u00e1t bi\u1ec3u c\u1ee7a King, c\u1ea3 hai t\u1edd b\u00e1o uy t\u00edn nh\u1ea5t n\u01b0\u1edbc M\u1ef9 l\u00e0 New York Times v\u00e0 Washington Post \u0111\u1ec1u \u0111\u0103ng b\u00e0i x\u00e3 lu\u1eadn ch\u1ec9 tr\u00edch. Ngay c\u1ea3 nh\u1eefng c\u1ed9ng s\u1ef1 c\u1ee7a King trong phong tr\u00e0o d\u00e2n quy\u1ec1n c\u0169ng ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i King nh\u1eadp nh\u1eb1ng gi\u1eefa vi\u1ec7c ph\u1ea3n chi\u1ebfn v\u00e0 phong tr\u00e0o \u0111\u00f2i quy\u1ec1n d\u00e2n s\u1ef1. M\u1eb7c d\u00f9 v\u1eady, King v\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i chi\u1ebfn tranh Vi\u1ec7t Nam \u1edf c\u1ea3 kh\u00eda c\u1ea1nh \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c l\u1eabn kinh t\u1ebf: 11 ng\u00e0y sau b\u00e0i ph\u00e1t bi\u1ec3u n\u00e0y, King d\u1eabn \u0111\u1ea7u \u0111o\u00e0n bi\u1ec3u t\u00ecnh ph\u1ea3n chi\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc tr\u1ee5 s\u1edf Li\u00ean h\u1ee3p qu\u1ed1c.<\/p>\n

Trong th\u1eddi gian sau \u0111\u00f3, King v\u00e0 c\u00e1c c\u1ed9ng s\u1ef1 ti\u1ebfp t\u1ee5c c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u00fac \u0111\u1ea9y h\u00f2a b\u00ecnh v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m b\u1ea7u c\u1eed t\u1ed5ng th\u1ed1ng n\u0103m 1968. King nh\u1ea5n m\u1ea1nh m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 gi\u1eefa th\u00e1i \u0111\u1ed9 ph\u1ea3n chi\u1ebfn c\u1ee7a \u00f4ng v\u1edbi c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng d\u00e2n quy\u1ec1n trong c\u00e1c b\u00e0i di\u1ec5n thuy\u1ebft kh\u1eafp \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc. \u00d4ng nh\u1eafc \u0111\u1ebfn 3 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 g\u00e2y tai h\u1ecda cho n\u01b0\u1edbc M\u1ef9: n\u1ea1n ph\u00e2n bi\u1ec7t ch\u1ee7ng t\u1ed9c, \u0111\u00f3i ngh\u00e8o v\u00e0 chi\u1ebfn tranh Vi\u1ec7t Nam. Trong b\u00e0i gi\u1ea3ng Ch\u00faa Nh\u1eadt cu\u1ed1i c\u00f9ng t\u1ea1i Nh\u00e0 th\u1edd Qu\u1ed1c gia \u1edf Washington D.C., King cho r\u1eb1ng \u201cchi\u1ebfn tranh Vi\u1ec7t Nam l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng cu\u1ed9c chi\u1ebfn phi ngh\u0129a nh\u1ea5t trong l\u1ecbch s\u1eed th\u1ebf gi\u1edbi\u201d.<\/p>\n

Ch\u1ec9 4 ng\u00e0y sau, ng\u00e0y 4 th\u00e1ng 4 n\u0103m 1968, \u0111\u00fang 1 n\u0103m sau b\u00e0i di\u1ec5n v\u0103n \u201cH\u01a1n c\u1ea3 Vi\u1ec7t Nam\u201d, King b\u1ecb \u00e1m s\u00e1t khi \u0111ang \u0111\u1ee9ng \u1edf ban c\u00f4ng t\u1ea7ng 2 kh\u00e1ch s\u1ea1n Lorraine t\u1ea1i th\u00e0nh ph\u1ed1 Memphis, Tennessee.<\/p>\n

N\u0103m 1983, T\u1ed5ng th\u1ed1ng Ronald Regan k\u00fd \u0111\u1ea1o lu\u1eadt l\u1ea5y ng\u00e0y th\u1ee9 Hai c\u1ee7a tu\u1ea7n th\u1ee9 ba th\u00e1ng M\u1ed9t h\u00e0ng n\u0103m l\u00e0m ng\u00e0y l\u1ec5 li\u00ean bang t\u01b0\u1edfng ni\u1ec7m Martin Luther King. King l\u00e0 m\u1ed9t trong hai ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9, c\u00f9ng v\u1edbi Qu\u1ed1c ph\u1ee5 George Washington, c\u00f3 ng\u00e0y l\u1ec5 t\u01b0\u1edfng ni\u1ec7m qu\u1ed1c gia.<\/p><\/blockquote>\n

Ngu\u1ed3n: Facebook Duong Tu<\/a>,\u00a0January 22 at 6:41 AM<\/span><\/abbr><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 l\u00e3nh t\u1ee5 phong tr\u00e0o \u0111\u1ea5u tranh \u0111\u00f2i quy\u1ec1n d\u00e2n s\u1ef1 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi da \u0111en, m\u1ee5c s\u01b0 Martin Luther King c\u00f2n l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i m\u1ea1nh m\u1ebd chi\u1ebfn tranh Vi\u1ec7t Nam. Trong l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u00f4ng khai ph\u1ea3n<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[32,31],"tags":[1042,1148],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8jhJx-rl","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rosetta.vn\/short\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1695"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rosetta.vn\/short\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rosetta.vn\/short\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rosetta.vn\/short\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rosetta.vn\/short\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1695"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rosetta.vn\/short\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1696,"href":"https:\/\/rosetta.vn\/short\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1695\/revisions\/1696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rosetta.vn\/short\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosetta.vn\/short\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosetta.vn\/short\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}