LỜI TỰA CHO BỘ SỬ VỀ ĐẠI THẦN NGUYỄN VĂN TƯỜNG CỦA HỌC GIẢ NGUYỄN QUỐC TRỊ GS CAO HUY THUẦN Lời nói đầu. Xin phép giới thiệu với anh chị và các bạn bộ sử đồ sộ có giá trị nghiên cứu và học thuật cao về nhiều vấn đề lịch sử từng
Read on »Uncategorized
Martin Luther King Jr.: Bạo loạn là ngôn ngữ của những gì chưa được lắng nghe
“BẠO LOẠN LÀ NGÔN NGỮ CỦA NHỮNG GÌ CHƯA ĐƯỢC LẮNG NGHE“ MARTIN LUTHER KING Jr. Lời nói đầu. Dưới đây là trích đoạn từ một bài diễn văn năm 1967 có tiêu đề “The Other America” – Nước Mỹ Khác – của mục sư Martin Luther King Jr., nhà đấu tranh bất bạo động
Read on »Hoa Kỳ không phải là một nền dân chủ, cho đến khi người Mỹ da đen làm cho nó trở thành như thế
HOA KỲ KHÔNG PHẢI LÀ MỘT NỀN DÂN CHỦ, CHO ĐẾN KHI NGƯỜI MỸ DA ĐEN LÀM CHO NÓ TRỞ THÀNH NHƯ THẾ Tác giả: NIKOLE HANNAL-JONES Đăng trên báo The New York Times ngày 14/8/2019 (Courtesy of NYT) Người dịch: Lê Tùng Quân & Đỗ Thị Thu Trà Hiệu đính: Nguyễn Xuân Xanh Lời
Read on »Phát biểu của Angela Merkel nhân ngày Luật cơ bản
PHÁT BIỂU CỦA THỦ TƯỚNG ĐỨC ANGELA MERKEL NHÂN NGÀY LUẬT CƠ BẢN (GRUNDGESETZ) 23/05/2020 Virus này là một sự sự đòi hỏi quá đáng cho nền dân chủ của chúng ta. Angela Merkel Lời nói đầu. Các bài phát biểu của bà Angela Merkel có lẽ không phải thuộc thuật hùng
Read on »“Bạn cần búa tạ” để giảm thiểu sự lây lan: Gabriel Leung
“BẠN CẦN BÚA TẠ” ĐỂ GIẢM THIỂU SỰ LÂY LAN Bài phỏng vấn Gabriel LEUNG của báo DER SPIEGEL (Courtesy DER SPIEGEL) Lời nói đầu. Bài phỏng vấn này đã được đăng ngày 21/4 trong trang https://rosetta.vn/nguyenxuanxanh/thong-tin-ve-dich-vi-rut-corona/ nay xin đăng lại thành chủ đề rời vì tầm quan trọng nhận thức của nó. NXX
Read on »Diễn từ của Tổng thống Đức Frank-Walter Steinmeier cho ngày 8/5/2020
DIỄN TỪ CỦA TỔNG THỐNG ĐỨC FRANK-WALTER STEINMEIER NGÀY 8 THÁNG 5 NĂM 2020 KỶ NIỆM 75 NĂM GIẢI PHÓNG ĐỨC KHỎI CHỦ NGHĨA QUỐC XÃ Nguyễn Xuân Xanh trình bày “Không có dấu chấm hết của sự tưởng nhớ. Không có sự thoát khỏi lịch sử của chúng ta. Bởi vì không có
Read on »Hsinchu (Tân Trúc) và Bài học cất cánh của Đài Loan
HSINCHU (TÂN TRÚC) và BÀI HỌC CẤT CÁNH CỦA ĐÀI LOAN Nguyễn Xuân Xanh Lời nói đầu. Bài này đã được viết vào tháng 7, 2019, và được đăng trên một số báo mạng Việt Nam, nay tác giả đăng lại để làm tư liệu. Đó là khởi đầu của một cuộc nghiên cứu
Read on »Sao chổi SWAN (THIÊN NGA): Kỳ quan vũ trũ
KỲ QUAN CỦA VŨ TRỤ SAO CHỔI SWAN (THIÊN NGA) với đuôi dài 10 triệu dặm Đây là một màn trình diễn ngoạn mục hiếm thấy trong những tuần tới của một sao chổi với cái đuôi tính ra dài khoảng 40-44 lần khoảng cách Trái đất-Mặt trăng. Hiện THIÊN NGA hiện đang ở gần
Read on »H. R. McMaster: Trung Quốc Nhìn Thế Giới Như Thế Nào
TRUNG QUỐC NHÌN THẾ GIỚI NHƯ THẾ NÀO VÀ CHÚNG TA NÊN NHÌN TRUNG QUỐC NHƯ THẾ NÀO H. R. McMaster Trên The Atlantic, số tháng Năm, 2020 (Người dịch: Nguyễn Bá Trạc, Turku, Finland 27/4/20) Xin gửi anh chị và các bạn bài của tướng Mỹ H. R. McMaster dưới đây. Bản dịch của
Read on »Những chuyến thăm lịch sử mang lại những hệ quả khác nhau
NHỮNG CHUYẾN THĂM LỊCH SỬ MANG LẠI NHỮNG HỆ QUẢ KHÁC NHAU Khrushchev – de Gaulle – Đặng Tiểu Bình Nguyễn Xuân Xanh “Không phải con đường ngắn nhất luôn luôn là con đường thẳng nhất” – Nhà khai sáng Đức G. E. Lessing Anh chị và các bạn thân mến, Hôm nay là
Read on »